كيف العلوم

[عبدالعزيزمتعب بن ناحل]

مصافحتي الأولى أضعها بين أيديكم لعلها ترتقي لمستوى ذائقتكم الراقية

وهي عبارة عن حوار دار بيني وبين صديق أجنبي يقيم في السعودية

ترجمته بالقصيدة التالية


[poem=font=",6,,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4," type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
كيف العلوم هموم وهمومهاعلوم = لاكبرها لا( نويزيها) وأثرها
(صمولها) يبني بها (هوم إن هوم)= نفسية المرتاح عقبه خسرها

ليته قصرها (إن و أون )حرمة النوم= كان (نوبروبلم ) البلا ماقصرها

(يابراذر )الدنيا بدت تاخذ رسوم= (بت نو)تامن (ويذ) مطرها حجرها


(وي ) العرب (آند) غرب ناقد على عزوم= وعزوم هايبها والأخرى كسرها

(أو كي ) موقعنا مع(فيرست ) القوم= لوبنظرها (أيتها) أو عشرها

لاصرت ما أنت (المون)لوكلك نجوم=النجم يأفل في ليالي قمرها

من (هومنا) ما نملك إلا فقط(روم )=والروم تطمع (برومنا)من ديرها

مدري كرم مدري حصل من ورى خشوم=زوج وعروس(ن) قدمت له مهرها

واللي يحث القوم ما يلحقه لوم=مار البلا ذنٌب وذنَب هوخطرها

مخالف(ن) بالفطر ومخالف الصوم=جيفة نهر دام النهرمانهرها

بين العيون العز بالذل موسوم=وتحت اليدين أقدام قيد يحصرها

(ترو يافريند مي )قولتك (وي توم )=وإنا لكم (جيري )حقايق صورها

(بت يو كريزي )يوم قربت (بالزوم)=حنا العرب من بدوها ومن حضرها

دستورنا مبني على دين وسلوم=وأسماكنا ماتعيش خارج بحرها

وأنتم بهايم بين حاكم ومحكوم= ترجل الأنثى يؤنث ذكرها

لو جوكم (نايس فيري ) دايم الدوم= بأول هوايتنا السفر نختصرها

(يو آندرستاند ) لمثالي يا شغموم= هو حال أمة قاصرة في نظرها

ناكل عسل ماهمنا فيه مسموم= دام إن ماتصنعه صين وبشرها

كنا قبل قرنين مثل أنتم اليوم=وفينا أمل ترجع قرون بشهرها[/poem]


تحياتي لكم..