[align=center]السلام عليكم
تورام يعتزل كرة القدم [ نهائياً ] .....

وضع المدافع الفرنسي ليليان تورام الذي يحمل الرقم القياسي من حيث عدد المباريات الدولية مع منتخب بلاده (142 مباراة)، حداً لمسيرته في الملاعب حسب ما أعلن الجمعة من العاصمة باريس.
وكان تورام (36 عاماً) الذي انتهى عقده مع برشلونة الإسباني، اكتشف مؤخراً أنه يعاني من تشوه في القلب ظهر خلال الفحص الطبي الروتيني الذي سبق توقيعه لباريس سان جرمان، ما جعل الطرفين يعلقان الاتفاق بينهما نتيجة لهذا التشوه الذي ليس بالخطير كما أظهرت الفحوصات الإضافية التي خضع لها بطل مونديال فرنسا 1998 وكأس أوروبا 2000
وقال تورام في مؤتمر صحافي عقده في باريس: "اكتشفنا شيئاً على الصعيد الطبي لكن هذا القرار ليس على علاقة به وان كان هناك شيء ما، يجب الأخذ بالاعتبار العوامل العائلية، أردت أن أكون (باولو) مالديني بالنسبة لباريس سان جرمان لكن هذا الأمر أصبح مستحيلاً، أنا حزين لإيقاف مسيرتي بهذه الطريقة".[/align]