السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اللهم صل على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.وبعد
Inseparable Phrasal Verbs \certain preposition customarily follow certain verbs .these preposition are sometimes called particles .the following is short list of some common verbs + particle combination
الأفعال الغير قابلة للفصل"لا نستطيع أن نفصل حرف الجر عن الفعل في أي حال من الأحوال" \\تؤكد بحرف جر يتبعها بفعل.وحروف الجر هذه تسمى أدوات.والقائمة القصيرة التابع من بعض الأفعال الشائعة +مجموعة أداة.
This phrasal verbs are "Inseparable".
1\Agree with: Mary does not agree with her mother.
أتفق مع :لا تتفق ماري مع أمها.
2\Belong to :That toy belongs to Billy.
يخص لـ: هذه اللعبة تخص بيلي.
3\Think a bout :Mr. Smith is thinking a bout his work.
يفكر بـ : يفكر السيد سميث بعمله.
4\Listen to :The mother listened to the children.
يصغي إلى :تصغي الأم إلى أطفالها.
5\Talk to :My teacher talked to me a bout my homework.
يتكلم_تحدث إلى : المدرس تحدث إلى عن واجبي المنزلي .
6\Differ from :your opinion differs from mine.
تختلف عن :رأيك يختلف عني.(لم نستخدم{ من} لأن {من} لا تناسب سياق اللغة العربية في هذه الجملة بالعربية)
7\Sit down :Everyone sat down at the table.
يجلس على _عند : جلس كل شخص عند طاولته."{على} أو{عند }حسب سياق اللغة الإنجليزية"
8\Consist of :The family consist of four people.
يتكون من :تتكون العائلة من أربعة أشخاص.
9\Look at :we looked at old photograph last night.
ينظر إلى :نحن نظرنا إلى صورة قديمة الليلة الماضية.
Phrasal verbs with the Idiomatic meaning.
10\Come back :Are you going to come back early? "return"
يعود :هل ستعود مبكرا؟
11\Look after :will you look after the boys while I am out? "watch _supervise"
يعتني بـ :هل ستعتني بالأولاد عندما أخرج؟
12\Go over :let us go over the homework. "review :correct"
يصحح _يراجع: دعنا نصحح الواجب المنزلي.
والأمثلة على ذلك كثيرة وأريد كل واحد يجيب أفعال اصطلاحية مثل: الجملة 10و11ولكم مني جزيل الشكر.
والأفعال القابلة للفصل"SEPARABLE VERBS" الدرس القادم
وعذروني من أي تقصير في هذا الدرس
درسنا اليوم عن Inseparable Phrasal Verbوseparable verbsوإليكم هذا الدرس "قواعد"
العرض الشجري