[align=center]
 |
اقتباس: |
 |
|
|
 |
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالعزيز عبيد العدواني
|
 |
|
|
|
|
|
|
[align=center]مساء الخير ابو فالح
على إعتقادي أن هناك (14) كلمه متشابهه من حيث اللفظ بين قصيدة الصنوبري والفراعنه ومن هذا المنطلق حكم على ناصر بالسرقه بالإضافه إلى قافية الصدر والعجز في القصيده وهذا ما جعل البعض يؤكد ذلك
ولكن .......
أنا من وجهة نظري المتواضعه أرى أن هذا الشئ عادي جدا ولا يعتبر سرقه فالقوافي ليست ملكا لأحد وأيضا المفردات ليست بملكا لأحد ولا يخفى لدى الجميع ما يتمتع به ناصر الفراعنه من ثقافه كبيره تجعله يأتي بمفردات قديمه وقديمه جدا من حضارات مغيبه عن هذا الجيل وهو بهذا الشئ تميز تميزا مطلقا
عن غيره من الشعراء سواء بمفرداته الجديده أو بحضوره الجميل واحتواءه للقصيده والموقف
أضرب مثلا :
حينما يأتي أحد الشعراء بمفردة ( الليل ).( النور ).( الدار ).( القمر ).( الناس ).( البحر ).( السحاب ) .....
أو أي مفرده دارجه هل نقول له سرقت ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
هكذا هو الحال ولكن لجهلنا بهذه المفردات أو لتوقعنا أن الشاعر ناصر الفراعنه يأتي بشئ من الوحي أو بشئ خارق للعاده نتوقع هذه الأشياء مع علمنا بأن الشاعر ناصر الفراعنه يتداول الكتب بتمعن والدليل مفرداته الجديده والجميله أيضا والتي أضافت للشعر وللفكر الكثير والكثير في وقتنا الحالي .
عزيزي :
هذا إن دل فإنما يدل على عدم الوعي لدى جمهورنا الكريم وجهله التام بواقع الشعر الحقيقي وحينما ينصدم بشئ ينقلب رأسا على عقب فبعد التمجيد يأتي السخط بلا مبرر ,,
هذه وجهة نظري التي لأول مره أدلي بها بهذا الشأن مع كثرة تكرار هذا الموضوع والخوض به في كل مكان .
تحياتي للجميع[/align]
|
|
 |
|
 |
|
يا سلام عليك يابو مشاري .. تسلم على هالشرح الوافي
نرجع لرؤيتك الخاصة
تقول أن اللفظ مشاع للجميع ولا يتهم بالسرقة من وظف كلمة قد وظفها شاعر سابق والقوافي ليست حصراً على أحد
طيب يابو مشاري .. أنا عندي سؤالين
1 - هل تعتقد أنّ الشاعر ناصر الفراعنة قد نظر في قصيدة الصنوبري أم أن ثقافته الكبيرة زرعت التشابه بين القصيدتين دون تعمد ؟
2- المفردات التي أدرجتها (( الليل ).( النور ).( الدار ).( القمر ).( الناس ).( البحر ).( السحاب ) .. ألا تعتقد أنها تختلف عن كلمات الصنوبري من حيث خصوصية المفردة المستعملة
بتوضيح آخر
هل .. ( الليل )... مثل ( خندريس)
هل .. ( النور ) .. مثل ( عيطوس )
هل .. ( الدار ) .. مثل ( دختنوس )
هل ( القمر ) .. مثل ( لميس )
فالمفردات الأولى ,, لاجدال في استعمالها وشيوعها في قصائد كثيرة لأنها ببساطة تمثل حياة المجتمع في كل لحظة .. بينما مفردات الصنوبري تمثل خصوصية صنوبرية ، ليست محل استعمل شائع .
أتمنى أن يكون سؤالي واضحاً ، والذي ليس بالضرورة أن أكون أعتنق فحواة [/align]