عندما اقحموا كلمة مشرف في عالم المنتديات ساهمت الترجمة في سوء فهم الدور ....زد على ذلك البنية التربوية للعقلية العربية القائمة على فلسفة المتهم والجلاد............
كان من الممكن ان يسموها.....
المراقب القانوني ...
والمرجع دستور المنتدى الذي قرأناه عند التسجيل ووقعنا عليه
يكون المراقب القانوني فقط شخص يستذكر مواد الدستور اكثر من غيرة ,,هذا كل شيء
اعرف اعضاء لا يستطيعوا البقاء دون ان يكونوا مشرفين ...
واعضاء يمارسون العضوية على انها فقط طريق الى الاشراف....
مساكين لا يستمتعون بالحياة
انهم ضحية الثقافة العربية وقيم القبيلة البدوية وشيء من ثقافة الغنم والمرياع...
وعلى العكس من ذلك يوجد لا انكر...ولكنهم عملة نادرة ليسوا قاعدة عامة
العرض الشجري