منتدى بريدة

منتدى بريدة (https://www.buraydh.com/forum/index.php)
-   تعليم القصيم أخبار وتغطيات (https://www.buraydh.com/forum/forumdisplay.php?f=22)
-   -   الرجاااااااااء منكم ترجمة القطعه (https://www.buraydh.com/forum/showthread.php?t=37948)

ام فيصل 02-01-04 10:43 am

الرجاااااااااء منكم ترجمة القطعه
 
السلام عليكم
لوسمحتوا ممكن ترجموا لي القطعه:g1: ولا تعطوني مواقع للترجمه لاني جربت ومانفعت معاي :(
وأكووووووون شاكره لكم:)


By the 1980sit was already becoming a modern city with a character of its own . anew airport was opened in 1982 it was designed specifically to cater for the forecast fifteen million passengers a year by 2000 ad . in less than adecade riyadh has taken its place as one of the
Important capitals of the world
Jiddah is a city –port of great age : gateway to makkah
And western saudi arbia this ancient bridge of the red sea is today on of the most cosmopolitan cities ever .the opening of the suez canal in 1869 proved a boom for Jiddah The Jiddah of 1916 was indeed a remarkable town
--------------------------------------------------------------------------------------
around the 570 an ethiopian army marched northward from yemen with a baggage train of elephants and tried to take makkah it failed small pox broke out among the ethiopians and they withdrew to yemen soon afterwards they were driven out of arabia entirely from then on arbs- especially makkans- remembered the year of the elephant as a lucky one

the purpose of history a to anderstand human life is never fulfilled by the mere sifting of evidence for facts . fact-finding is only the foundation from which the historian selects arranges and explains to reach the fimal step i.e. interpretatino once a subject is selected the
historian must try a real hard work respect the facts avoid
ignorance and n error as far as possbile and create a convincing interpretation.

Thus reading history or any subject for that matter is not simply a process of reading words on the page and memorizing some facts and details for a test reading is matter of becoming involed of thinking or reacting and of questioning what is read the pleasure and advantage of reading history lie not in the history itself in many cases but in the personal meaning gained from it .
The arabs were organized into clans and tribes which were large family groups that migrated together and held property in common the tribes protected their members against other nomads and settled peopl the arabs were war-like and brave in defending their honour tests of strength were common.
The story of king abdul aziz is like a wonderful work of art he is regarded as one of the great leades of our time he did not arrive on the stage of history secretly undertle cover of darkness but in the full light of day

[COLOR=purple]

3bdullah 03-01-04 04:22 am

ارجو فقط ذكر لاي غرض هي ... وساحرص على ترجمتها بنفسي ..

وصباح الخير يا أم فيصل

بعيد عن بلادي 03-01-04 05:27 am

في مطلع عام 1980 اصبح هناك مدينة حديثة وشخصية منها. حيث تم افتتاح مطار جديد في عام 1982. لقد صمم ليكون قابل لاستيعاب 15 مليون راكب في كل سنه عند حلول عام 2000 ميلادي. في اقل من عقد من الزمن مدينة الرياض اخذت موقعها لتكون واحده من اهم عواصم العالم. مدينة جدة – ميناء العصر : الطريق الموصل لمكة هذه المدينة الواقعة في غرب الممللكة العربية السعودية تعتبر من اهم المدن العالمية. لقد ساعد افتتاح قناة سويس في عام 1869 في انتعاش مدينة جدة . كانت جدة في 1916 مجرد قرية صغيرة. في عام 570 قبل الميلاد تقريبا جيش من اثيوبيا زحف من اليمن متجها شمالا مزودا بعدد من الافيال. هذا الجيش كان ينوي مهاجمة مكة ولكن فشل الجيش بسسب مرض الجدري الذي انتشر بين الجنود فضطرو للانسحاب الى اليمن. الغرض من هذه القصة هو ان نفهم ان الحياة البشرية لن تنعم وتسعد بدون الفهم الحقيقي للاحداث و العمل على تصحيح الشواهد على هذه الاحداث. فعلى سبيل المثال عندما نريد ان نفسر واقعة معينة او حدث تاريحي فانه يجب على المتخصصين من رجال التاريخ ان يعملو بشكل جدي لدراسة مثل هذا الحدث حتى لا يكون هناك خطا عند قراءة هذه الاحداث وبذلك يوكون تفسيرمثل هذه الوقائع حقيقي و موثوق. لذلك لا يعتبر قراءة التاريخ او اي موضوع له علاقة في التاريخ مجرد عملية قراءة كلمات داخل الصفحات وحفظ بعض الاحداث والتفاصيل منها وكانه قراءة لخوض امتحان تسأل فيه. ولكن قراءة التاريخ تجعلنا امام اشياء يجب ان نضعها في عين الاعتبار حيث تجعلنا امام سؤال نسأله انفسنا ما ذا قرأءنا؟ ومالفائدة التي جنيناها؟ في الحقيقة التاريخ لا يكذب في كثير من الاحداث ولكن فهمنا له قد يكون خاطئ. العرب نظمو على شكل عوائل و قبائل حيث ان هناك مجموعات من العوائل الكبيرة هاجرت معا و استوطنت لها ارضا مشتركه بينهم. القبائل العربية قامت بحماية افرادها من القبيلة ضد المسافرين وكذلك السكان المستقرين في الاراضي. كان العرب محاربين وكذلك شجعان في الدفاع عن اعراضهم وهذا كان اختبار لمدى قوتهم وشجاعتهم. قصة الملك عبد العزيز تعتبر من القصص العظيمة حيث انها مثال للعمل القوي. يعتبر الملك عبد العزيز من اعظم قادة العصر في هذا الزمان. تاريخ هذا الرجل مشرق ومنير وليس تاريخ اسود مظلم .


هذا والله اعلم

ام فيصل 04-01-04 11:41 am

السلام عليكم
 
مشكور جدااا أخوي بعيد عن بلادي
وجزاك الله الف خير:for12:
وكثر الله من امثالك
----------------------------------
عبدالله:for9:
يعني لازم تعرف الغرض منها علشان تترجمها لي :mad:
والله ماقولها لك وموت بحرتك:for6:
علشان مره ثانيه تتعلم ولاتتليقف:D :D :D
اختكم ام فيصل

العريف 04-01-04 12:18 pm

اختي ام فيصل اسمحي لي ان اقول ان نظرك ليس بعيدا وان نظرتك ليست ثاقبة ’’

اقول لكي لماذ ’’

لانكي قد قطعت ووترتي العلاقة مع عبدالله الذي هو يعتبر مشرف هذا المنتدى ,, وبهذا فأنت قطعتي عن نفسك سبيلا للمعرفة والترجمة واشياء اخرى ’’

كل هذا لايعني انني اقلل من جهد الاخ بعيد عن بلادي ,,

ولكن الشئ ادومه وان قل ,,


اتمنى ان تصلك فكرتي ,,


ولك تحياتي ,,



العريف

المتزن 04-01-04 01:24 pm

أخي الكريم / العريف

لا تاخذ الأمور جد .. ترى ام فيصل تمزح !!

ما تشوف الوجه اللي يضحك وهاجّن كشرته ؟ :cool: :D


أنا أدري إني " تليقفت " .. لكن معليش , أرجو المعذرة !!! :o


وانتِ يا ام فيصل : لا تعوّدين له المرة الثانية .. تراه آخر مرة أتوسط لك !!! :D




وتقبل تحياتي 00
المتزن

3bdullah 04-01-04 02:42 pm

فنجمع روح الحب لديكم .. وليأخذ كل منكم قبلة على جبينة وتدوم الصداقة ..

دمتم بحب

أم فيصل لايهم .. اجمل مافي الامر انك وجدت ضالتك مع .. عبدالله (الملقوووف!) او بدونه ...


اتمنى حصول المنفعة .. وهي الهدف وبأي صورة..



عبدالله الملقووووف بشهادة ام فيصــل

العريف 05-01-04 01:45 am

اخي المتزن ,, ليس جدا بمعنى الجد ولكنها خاطرة اردت ان اوصلها للاخت ام فيصل ليس فقط لاجل هذا الفعل او تلك الكلمات ’’


بل لان تحسب في المرة القادمة حسابا لكل كلمة او فعل وتضع امامها ماذا سيخلف واراءه هذا الفعل او تلك الكلمة ,,


ربما اكون جديا بعض الشئ ولكن ثق انني احاول ان ادمج بين فكاهة كلمات ام فيصل وبين ( جلافة وجدية ) كلماتي ’’


اعلم انني لست في مقام تقييم البشر او بالاصح تأديبهم ولكنها خاطرة لمحت لي سريعا فلم اشأ ان اردها فخطتها اناملي ,,



عموما لكم تحياتي جميعا وخصوصا اخونا عبدالله على اريحيته التامة ,,


العريف


الساعة الآن 01:11 am.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Alpha 1
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Trans by
موقع بريدة