إهداء للديماسة و المنتدى واللي وده_زي العسل
 

الموضوع بعيد كل البعد عن كل شيء

من عالم آخر

يعني اللي فاضي يستمر لنهاية الموضوع والمشغول لا يحمق علي ويقول ضيعت وقتي على الفاضي

بعيد عن السياسة والعمل والحياة بكل صورها

اعيش عالم حلو مع صعنونة زي العسل تبارك الله

بعطيكم كلمات تستخدمهن واشوف من يوصل لمعانيهن علما ان الطفلة سعنبودة سنة وحبتين

نبدأ معها :

مه مم

انوني

نانة

ايالاه

دغطدغطدععغدطعد <<اللي يترجمه له جائزة

امبنينا << لغات

أب

انتظر محاولاتكم ،،

أب يعني بابا
مه مم يعني ماما
نانة يعني رضاعه
<<قالها جابت شي
الله يهديك شوقتيني بنتي تكبر واشوف علومها
ااه متى يجي هاليوم

الله يخليها لك وتتربى بعزكم


لكن الحين بلشين بالكبارين اللي هنا مافهمنا لهم كيف تبيننا نفهم للصغار اللي بحجوركم


حنّا وش يثبت لنا ان ترجمك لها الكلمة أصلا صحيحة

أو الثقة موجودة بيننا

شكلها تقول : مابي اتزوج بدري ودي اكمل دراستي

:)

نانة = مصاصـه ..

بارك الله في صغيرتك وجعلها ذخرا لك ..

سأحاول :

مه مم = ماما

انوني= عيوني

نانة= الرضاعه

ايالاه= تنادي الشغالة :) او اسم عبدالله

دغطدغطدععغدطعد = ردة فعل طبيعية واصوات تعبر عن سعادة الطفل أو نتيجة لدغدغة ومحاولة إضحاكه :)

امبنينا= اسم الشغالة

أب = رب يقال أن أول مايتفوه به الرضيع هي الإيمان بوجود معبود واحد

اسال الله ان يبقيك لها ويرزقك برها

اقتباس:

أب يعني بابا

للأسف تقويمك 4 يعني ما نجحتي في ولا كلمة

اما بنتك بتكبر وتنافسك على زوجك اللي هو ابوها

تبدا تاخذ اهتمامه وتهبل بك الله يصلحهن ويخليهن ويستر عليهن

اقتباس:

سوالف حريم ماحدش يخش يا شنبات

اول مرة ادري ان الحفايظ لهن ريحة !

بعدين الله لا يحرمناهم ولا ريحتهم

اقتباس:

الله يخليها لك وتتربى بعزكم

مهيب قضية ثقة وكلام حرفي لكن تخربط بكلام كل حروفه محصورة في ق ط ظ د بشكل عفوي ،،

لازم تتعلم لغة الاطفال حتى نفهمهم

اقتباس:

نانة = مصاصـه ..

لم ينجح أحد

اقتباس:

بارك الله في صغيرتك وجعلها ذخرا لك ..

حتى الآن لم ينجح أحد

الترجمة:

مه مم = تمره

انوني= اندومي

نانة= كسلانه

ايالاه= سيارة

دغطدغطدععغدطعد = اذا تبي تهاوش احد وهي معصبة

امبنينا= امبريلا يعني مظلة <<<ما قلت لكم لغات

أب = حليب

شرايكم !

والله لغات الاطفال مايفهمها الا الوالدين يعرفون مايشعر به الطفــل <<بدأ يتفلفس

شكرا لك

تأثيـــــــر قادم من العاصمة جاكرتا :)

خله من يوم هو صغير يصير يعرف الاندومي مو الناس يقلون انا اعشق مثلا الرائد من يوم انا صغير الطفل لاكبر يقول انا اعشق الاندومي من يوم انا صغير