|
إذآ استطعت أن تجعل الفتآة تضحك ؛ فأنت تستطيع أن تجعلها تفعل أي شئ ..!!
السلام عليكم وصباح الخير... ومبارك هالامطار.. والخيرات استسمح الاخت طقاقة بدون مايك.. باقتباس نص ورد في مدونتها... وهي تتحدث عن المرأة نقلا عن الفنانة الأمريكية مارلين مونروا اقتباس: "if you can make a girl laugh , you can her make do anything " <=====trs====> إذآ استطعت أن تجججعل الفتآة تضحك ؛ فأنت تستطيع أن تجعلها تفعل أي شئ :@ marilyn monroe وقد أثارني كلامها.. ومانقلته... وربما يكون هناك خطأ في الترجمة... بحيث المقصود (تبتسم) وليس (تضحك) .. لان الابتسام قد يحدث بفعل هدية يقدمها (آدم) لحواء... أو من خلال مشاعر فياضة يغدقها عليها لكن الضحك بمفهومة الكوميدي والطريف.. لا اعتقد أنه (يأسر) النساء وحتى في ملاحظات الافلام والمسلسلات.... تأتي البرامج الكوميدية في (آخر) اهتماماات النساء بينما مثل مهند.. و(ربعه) خقين الرومانسية.. والمسلسلات السورية والتركية.. وقبلها المكسيكية تحقق أعلى مشاهدة من النساء... هل هناك خطأ في الترجمة كما اتصور...؟؟ أم أني بعد مرور هذا العمر...... مازلت أجهل المرأة...!!!!؟؟ |
فضحتن يآخي :$
خخخ ترا مآإدري يمكن به اغلاط بالترنزليت لأنه الترجمة من عندي..:! / لا أنا اقصد الكوميدي ما أقصد البسمة ! / وبعععدين من قالك مهند ماخذين أعلى مشاهدة وهكآ... ع العمون لي باتس بعد بس خن أتفضى :$ |
اقتباس:
شكلي انا اللي بطالبك بحقوق اعلانية لاني اشهرت مدونتك هنا.. وماني طماع... عشانك باول الطريق.. يكفين 20 الف بس... وعلى العبارة وكون الترجمة منك... فانا اتوقع ان المقصود البسمة.. وأبسأل اختي معيدة انجليزي بكلية البنات... اغدي عندها سالفة وحتى لو كان توقعي بخصوص الترجمة صح فيبقى استغرابي... في اهمية (الكوميدي) في حياة الانثى ... كما ترين ويمكن البنات ... يفيدوننا اكثر وما انسى اهنيك علنا بمدونتك.... واقول واصلي اسلوب الكتابة السلسلة الجميلة والغير معقدة... |
ننتظر الترجمة الصحيحه عشان نقول راينا ^_^
لان عن نفسي اول مره اسمع بهالشي وماكد فكرت فيه عشان اقدر احلله تحياتي |
الكلمه معناها الحرفي الضحك ...
ولكن هنا يمكن في السياق كله يقصد فيها الابتسامه لكن حرفيه تعني الضحك ..... الابتسامه هي الاوقع ..احيانا تضحك على دلاخه .. لان مااعتقد ان الضحك والكوميديا شي جذاب ... |
اي شي
سؤالي هل المقوله صحيحه ابتسامه كانت او ضحك بعيداً عن الترجمه !! |
if you can make a girl laugh , you can make her do anything المعنى الحرفي .." تضحك " اما المجازي .... فــ على حسب تجارب المجتمعات .... فـ ما ينطبق عليهم ليس شرطا ان ينطبق علينا .... والعكس صحيح .... " نستأنس برأي الفتيات " سي يو .... |
بالعكس البرامج او المسلسلات الكوميديه حلوة
وانا دائما ابحث عنها ولا اضعها آخر إهتماماتي لأني احب الضحك والفرفشة والوناسة اقتباس:
طبعا لا أوافقــــــــــــ |
لابد أن يكون على ثلاث مراحل
الجدية أو الاهتمام ثم البسمة ثم الضحكة.... إذا فعلت هذه الأشياء قد تكسب !!!!! ... الجديد والاهتمام في اللقاء بما يحمل .. يصدر منها البسمة .....بعدها قدم لها مايثير الضحك الخفيف ...وهي نشوة اللقاء .. ممكن هذا ما ذكر من الضحك أو ما دعى أن يترجم بالغلط المتعمد.. تقريبا .... وشكرا جزيلا |
مرحــبــــا اذا جعلتها تضحك او تبتسم هذا يعني القبول وليس الاستسلام لـ جعلها تفعل اي شي هه ..! يــ ع ــطــيــك الـــف عـــــــافــيــــــه |
يعني اذا خليت بنت تضحك واقول له مثلاً روحي طبي من فوق العمارة على راسك تبي تطب هي؟ بروح اجرب بزوجتي واعلمكم http://smilles.5d5l.com/smile_albums/fun/152.png |
نظره فابتسامه فلقاء فـــــــ ...
عااد ماندري عن تفسير مارلين .. كل يغني على مايريد نحو المرأه .. |
اقتباس:
هلا بك بريداوية الترجمة الصحيحة... أن كلمة laugh تعني الضحك... وهناك كلمة أبلغ في معنى الابتسامة.. وهي smil ان لم يخني الاسبلنق عاد عطينا رايك |
اقتباس:
نفس الكلام اللي قلتيه .. قالته اختي >> لاتصير ين هي بس.. ومتنكره :) واوافقك ان الضحك الكوميدي... غير جذاب.. خاصة للانثى.. |
اقتباس:
نورت الموضوع... حسب العارفين... الترجمة الحرفية تقول (ضحك) لكن اتوقع ان هناك خطأ.. في الترجمة.. خاصة وواقع النساء يقول غير ذلك... لكن وش رأيك بماهو الشيء الذي يأسر النساء أكثر...؟؟ |
اقتباس:
هلا بك اخوي التنين اضافة جميلة.. ورأي.. سليم وبرأيي أن المرأة في غالبية السمات.. هي المرأة.. في كل البلدان.. لكن دعنا برأيك...وفي بنات مجتمعنا... مالذي يجذبهن أكثر....؟؟؟ |
:$
اهلن مرة اخرى
اي شئ<20 وشو؟ ...شايفن ساطية على بنك والا تسذا...واشكرك ع الدعاية ولا دعايات تايد:$ كلإم مارلين كان يعبر عنهآ وعن من يمآثلنهآ في الشخصية..سوآ كآن ك بنت أو ك ممثلة ! وما نقدر نقول صحيحة أو غلط لآنهآ عبارة عن خلآصة تجربة بالنسسبة للمغزى المقولة خن اتخيليه من منظوري المتواضع اعتققد هي توجه حتسيهآ ل ثلة من الناس امتلكو روحآ خفيفة تمتآز ب ذكآء عآلي من هالناحية...منهآ تكسر جبروت وجدية جنس حوآ.. أثبتت في الآونة الأخيرة وقريته ب مجلة عربية وكان به إحصآئيآت لدرآستي عربية وأمريكية... الأمريكية أنآ أضمن صحة احصآئيتهآ لانهم يعطونك مصادرهم..بس العربية أنا أبري ذمتي ب براية خشب من روكو لإنهم يقولون مصادر سرية وهاكذآ . بس كلآ الدراستين تقول إن المرأة في البنية الشخصية الفطرية تكون جادة وحريصة ممآ يدفعهآ إلى الشك وعدم السكن والإطمنان ل ششخص ب سهولة ومن يملكون القدرة في إضحاك المرأة ب ذكآء مرحي هم من يكسرون هذآ الرهآب بسرعة ويبدآون إلى فك ابواب تمنع المرأة على مصراعيهآ.. ل هذآ الشئ قد تلبي له طلبات معقولة كانت مرفوضة من قبلها مسبقا <يعني أوب تجدع نفسه من عماره:@ ---- بعد فيه تفسير آخر قد تكون المسآلة متعلقة ب هرمونآت الضحك الافترتسستون <هو اسمه تسذآ صح:$ وهرمونآت المرأة.. وهآذي يبيلهآ تفسير علمي صحيح إنه مارلين ممثلة...وماعندها ماعند جدتي تفيدة ب التفسير العلمي وكيذآ بس مايندرى الإمريكان من تحت ل تحت تلقاه الحين دختورة وحنا ماندري:$ شمس الصباح تقولين تحبين الضحك والوناسة..همن تقولين لآ أوافق ! <ترآ ابد ماحسيت ب تناقض :$ وهي ب ألنهاية تبقى مقوله حالها حال اللي يقول أقرب طريق ل قلب الرجل معدته :$ يعني مارلين حتست من تجربه وهاذي التجربه ..تصلح لها..وتصلح لمن يشابهنهآ ب الكاريزمآ .. بالنسبة للتركيآت والمكسيكيآت وماإلى ذلك ...من ناحيتي أنا ماقد تابعت شي زي تسسدآ هبد..واعتقد به نسبة لا بأس بهآ مثلي ...مسلسلآتهم كلهآ رومانتك x رومانتك! وأنا بشنق و الرومنص بشنق ثاني :$ يعني لو يقولون لي به مسرحية ل طارق العلي ومسلسل ل مهنديه ومن هم مثله..-->ع طول وبدون حتسي ابشوف طارق ..! وبس تعبت وشكرن مع إني حالفة اعتتزل اقسام النقاش وهكآ .. بس شكلي ب اصوم 3 ايام اي شئ :$ |
اقتباس:
هلا بك اخوي محمد كلامك سليم.. خاصة قولتك" قدم لها مايثير الضحك الخفيف .. مشكور على المرور |
اقتباس:
المتألقة شعرا .. ونثرا.. سمو شكرا لمرورك وتعليقك.. كلامك يؤيد مقولتنا أن المقصود الابتسام... مع اني الاضحاك... غير الضحك.. يمكن الضحك العفوي... اعجبتني... القبول... لا الاستسلام... وهنا اسألك متى يكون الاستسلام..؟؟؟ |
اقتباس:
حيالك الله اخوي الزنون عاد... طبي من فوق العمارة...؟؟ هذي أكيد بتصير.... كراهة الدنيا... وودها تهج عنك.. مو ... تحبك...!! وعطنا النتايج اول باول مع زوجتك... كثير ودهم يطبقون...:) |
اقتباس:
هلا بك مشرفنا كلام تربينا عليه... وليس في ترتيبه ... فضحكة.. وخلنا من مارلين... ونسألك انت... ما الذي تتوقعه يثير المرأة ويجذبها... على العموم... |
اقتباس:
عودا حميدا.. واضافة رائعة.... وتستاهلين كاس عصير بارد.. كوكتيل... عشان تريجين من التعب.. >> قومي صلحي لك واحد.... :) وزينة كلامك.. انه مستند على دراسة... وهذا مهم بس هناك فرق كبير بين تفسيرك الاخير... وكلام مونرو مونرو كانت تقصد... على الدوام... وكلامك الاخير... يقول فتح باب بدء علاقة من انثى... يبدأ باضحاكها.. او بمعنى ... لفت انتباهها... لكن كزواج .. او علاقة حب... او ارتباط.... قد لاتهتم (غالبية) النساء... بالذي يضحكها بل نرى من بعض الزملاء الذين لديهم موهبة الاضحكاك... انزعاج زوجاتهم منهم بسبب ان المرأة تريد الجدية.... خاصة في مواقف معينة.... وعلى طاري المسلسلات التركية.. وشلتها الفكة منها غنيمة.. واهنيك على خيارك... فعلا الواحد مو ناقص اللي يهمه ويغمه... ويفلها مع ضحك ووناسة... ثانك فور يو.... والموضوع اكيد لك في الاول... ومايستغني عن اضافاتك |
مابوه سالفة بالمنتدى غير الحريم؟؟
تقل بيخلصن.. يقضي الماء ولا يخلصن ارتااااحو.. ياشباب ترى عندي كم استفسار مواضيييع جاوبوووون |
اقتباس:
اعتقد .... ان المرأة تحتاج وتنجذب للرجل عندما تحس بأنها سوف تتخذه درعا لها في المواقف الصعبة .... وتحبه " قوي الشخصية " ضاحكا بشوشا .... ومن جمع تلك الصفات واضاف لها الكرم .... فـ ستعتبر نفسها في جنة الأرض .... من شدة فرحها به وتغنيها ببطولاته " التي لايراها الا هي " .... سي يو .... |
8
ما عندي رد بعد هالرد << قال اللي ببالي |
اقتباس:
وجزئياً عند "أي شيء" .. والسبب من ناحيتي، أن الابتسامة قد أجامل فيها مع من أحب ومن لا أحب، ولكن الضحك لا يكون كذلك..أو يعني ..يصعب تزوير الضحك، بعكس الابتسامة.. لذلك لما تراني اضحك باستمتاع معك "فتأكد" بأني أحمل لك مكانة في قلبي،..بينما الابتسامة قد لا تعني ذلك! أما قولها"تفعل أي شيء" .. فربما هو لفظ مجازي بمعنى انها تتقبَّلك . (: أي شيء+ طقاقة + ......و مارلين .....شكراً جزيلاً لكم ،، (: |
اقتباس:
انا عن نفسي وردا له قلت بالعكس الكوميدي مو آخر اهتماماتي وهذا مو معناه اني بلا عقل افكربه واي واحد يضحكني راح اسوي الي هو يبي <<هذا بالنسبة للمقولة لذالك انا قلت لا أوافق . في فرق بين اثنتين يا اختي اقتباس:
او يمكن وجهة نظري ماعجبتك ياطقاقه وتحسبينها رفض للموضوع وخاصة المقولة الي كتبتيها <<اقول يمكن والله اعلم :) |
ههههههههه
لا يكون صاحبة المقوله مارلين مرلو ذيك الممثلة صاحبة اكبر الأدوار في الإغراء في الأفلام الأمريكية في هاليود هههه ووووووووععععع ليتي داريه كان مارديت هههههه هذيك الحمدلله والشكر مايوخذ بكلامه (وسخه وعاهرة وبلا عقل تفكر به ........الخ أقرو عنها كثير حتى تعرفون شخصيتها ..الحقيقية .. |
ايه هي تماما =$
ايه يقولون إنهآ كانت عآهرة =$ ماعليك إنتي من تمثيله ... او وشسوت ..ولآ وش غبرت.. يقولك يضع سره في أضعف خلقه.. المهم م علينآ لا عآدي مو سالفة عجبني ردك او ماعجبن...هذآ رايك وبكيفك...بس حبيت افهم وش هو موقفك من الموضوع ب الضبط لاني مافهمته../ وبس يعني واسفين انك رديتي ع مقولتها..:$ |
اقتباس:
اساسا الإنسان بأفعاله وهذي وحدة تتكلم على آساس خبراته بالحياة مجرد إغراءات وإيمئات بالجسد وآخر شي تنتحر والله وعلم ليه انتحرت .... بالله عليك اسألك بالله هذي النوعيه من الناس هكذا حياتهم عندها خبرات بالناس والحياة حتى الواحد يناقش كلامها او حتى يذكر اسمها |
ي أهلن بتس شمس الصباح مرتن اخرى:$
قد يحمل كلآمك اجزآء كبيرة من الصحة...واحييك اصراحة
و رآيك واححترمه لكن أنا تعودت ما استهين ولآ استحقر كلام أي أحد سوآء كان كافر مسلم بوذي عاهر مبتذل محافظ علماني متشيع ...وهلم جرآ هذآ شئ بينه وبين ربه مالي دخل به آخذ اللي يناسبني و يتماشى مع ديني وبئيتي وشخصيتي ي مآ به فلآسفة وخبرآء اجانب وقاعدين نمشي ورآ كلامهم ..ويكون كلامهم عين الصواب وينطبق ع طبقات ب مجتمعنا وهم يمكن ب قلوبهم حقد ع الاسلام وأهله ومجتمعنا وبالنسبة ل كلآمهآ هذا... مابه شئ يمس العقيدة او شئ تابوت او محظور...كلآمهآ واقوالها كان مجالها اجتماعي بحت قد تنطبق ع فئة من الناس وقد تكون هذه الفئة هي الأغلبية وقد لاتنطبق |
بغض النظر عن من قال هذي المقوله أنا أشوف
مو أي شخص بخليني أبتسم لذلك هي مربوطه بمن أرتاح لهم والي لو يطلبون أي شي بقولهم سم وأمر (( أأمممم أكيد بحدود المعقول )) أم الضحك فا ما أعتقد أن لوه تأثير. |
من قائل هذا الكلام حتى نرى ان كان صحيحا أو لآ
ليتكم تتركون هذه الخزعبلات وتتجهون لقراءة كتاب الله او سنة رسوله فهي التي ستنفعكم وما عداه فباطـل !! |
اقتباس:
اهلا بك :) مو مسألة انها كافرة او يهودية او اي شي <صديقتي الطفوله كانت امريكية غير مسلمه ومازلت احبها واحترمها بس لو كانت هليري كلنتون قالت مقوله بشيئ ما كان على عيني وراسي لكن مارلين كاشخصيه وتفكير يؤخذ بكلامها << انا عن نفسي ماخذ بكلامها :) واساسا مقولتها غلط مع احترامي لك :) وبالأخير احترم وجهة نظرك وشكرا لك:) |
مشآكسة
بآطل عاد مرة وحدة :@ آمرتس ي حجة ب نتجه للقرآن والسنة..وحنآ إن شآء الله مآ خلينآهش عشآن نرجعلهآ.. شمممس وصلت الفكرة والله..وبنشكرتس ع سعة صدرتس ولكي من الشككر كيل بعير :@ |
اقتباس:
هلا بك ياهمسة افتحي اي قناة فضائية... أو أي جريدة... وعلى طوووووول بتطلع لك بنت لكن هل فيه أمل .. يخلص الماء..؟ على الأقل نبدأ نفكر ان الحريم يخلصن بعده..؟؟ |
اقتباس:
هلا بك اخي التنين كلامك سليم... وركز كثير على الكرم.... ترا الحريم يعزن الكريم.... أو المبذر..!!! |
اقتباس:
هلابك مسس اتوم وكلام في محله.. ويمكن القول أن الابتسامة (تصنع) والضحك ( لا ارادي).. لكن.. الضحك اللاارادي... قد لايكون دليل المحبة فمن يضحكني.. اضحكني بفعله وسلوكه... وليس بحبه الشكر لك انتي على اضافتك |
اقتباس:
اقتباس:
هلا بك شمس الصباح وعودة جميلة وليه تحسفتي على الرد على موضوع مارلين لانها اكيد بتصير خبرة... وعارفة العالم وتعرفت على الجميع ولقت في الاخير هالحكمة ويقولون قديم خذ الحكمة من أفواه... المجانين... |
اقتباس:
هلا براعية الموضوع اللي لونته بالاحمر حضرت فيه جلسة نقاش قعدت تقريبا اربع ساعات..... على هل يجوز تنقال هالعبارة والا لا... مو اعتراض على وضعك لها بس تذكرت ذاك الحوار |
| الساعة الآن 02:53 pm. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Alpha 1
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Trans by
موقع بريدة