تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : مصطلحات بريداويه


ابو ريناد
28-05-06, 03:50 am
1_أولاه : ياليت اداة تمني

2_قبصه: قرصـــــــــــــــــه

3_ناه اوناهه: جـــــــــــــــــــاء

4_دفه :ادفــــــــــــــــــــــعه

5_كحنه :شـــــــــــــــــــــربه

6_يدلي :يــــــــــــــــــــــــبدأ

7_به مير نيم : موجود لاكن نائم

8_اعفطه : حنـــــــــــــــــاه

9_طراق: كــــــــــــــــــــــــــف

10_همن : ثــــــــــــــــــــــــم


هذه المصطلحات بريداويه بحته ما اجمل سماعها من البريداوي الاصلي وهي علامه الجوده :b3:


ياااااااااااااااحبي لهـــــــــــــــــــــــــم وتقبلوا تحياتي

سرسري
28-05-06, 04:44 am
اشكرك بو ريناد لكنك اخطأت بمعنى بعض المصطلحات مثل ناه المقصود انضر وشاهد بسرعه ونسيت افهقه يعني ابعده وبه يعني موجود

subsidizer
28-05-06, 06:06 am
1_أولاه : ياليت اداة تمني

2_قبصه: قرصـــــــــــــــــه

3_ناه اوناهه: جـــــــــــــــــــاء

4_دفه :ادفــــــــــــــــــــــعه

5_كحنه :شـــــــــــــــــــــربه

6_يدلي :يــــــــــــــــــــــــبدأ

7_به مير نيم : موجود لاكن نائم

8_اعفطه : حنـــــــــــــــــاه

9_طراق: كــــــــــــــــــــــــــف

10_همن : ثــــــــــــــــــــــــم


هذه المصطلحات بريداويه بحته ما اجمل سماعها من البريداوي الاصلي وهي علامه الجوده :b3:


ياااااااااااااااحبي لهـــــــــــــــــــــــــم وتقبلوا تحياتي




يعطيك الف عافية ابو ريناد... من جد جاز لي موضوعك..


أصحح بعض المصطلحات لو تكرمت..:

1 أويلاه.. تستخدم للترجي.. يعني تقدر تقول مثل "Please" مثلا:
تودين للسوق اويلاه.
او للتلزيم.. عندما تطلب حاجة من صديق ويتردد،، تقولة : اويلاه ابوعبدالرحمن.

3 ناه اوناهه *** الصحيح : شف "انظر" أو هذا،، مثلا:
ناه اياوه..
ناه ابوعبدالرحمن..

أحيانا تقال للإستهزاء: اذا شفت شيء ما من أحد ولم يعجبك.. تكفيك قولة "ناه"
5 كحنه.. الصحيح : قحنه، وتعني شرب السائل دفعة واحدة.. مثل "top bottom" وليست شربه فقط،، شربة تأتي بمعنى: جغمه

7 به مير نيم .. اسمحي أقول لك انا لي إعتراض شديد على هذي اجملة..
"به" لحاله ...
"مير" لحاله...
"نيم" لحاله..
سبب اعتراضي انني سئمت من كثر ما أسمع هذه الجملة على السنة (البعض) من الحاقدين على كل من يمت للقصيم بصلة.. و بتفكير بسيط جدا،، هل استخدمت هذه الجملة – ولو لمرة واحدة - في حياتك،، لا أعتقد. ردنا على من سأل عن شخص نائم،، "فلان نيم" أو "فلان "نايم" ومن صدق واخلاص اهل القصبم – عمرها الله بأهلها – يسألون من أنت،، فإن كنت من المقربين.. فا النائم او "الي نيم" يبي يطيح قلبه من التقويم.. ها الجمله اخي العزيز تدل على غبا من يقولها .. و لهذا – لعزة أهل القصيم و تفتح بصيرتهم – الصقت بهم.. والا ما ذا تعني لك "موجود لكنه نايم" ! أخيرا أخي،، هذه الجملة مدسوسة علينا ويجب علينا جميعا توضيح هذا التزوير الجائر... ودمتم ذخرا لأطهر بقاع الأرض بعد الحرمين الشريفين والمسجد الأقصى..

اخوكم
ابوعبدالرحمن

شمس الرياض
28-05-06, 07:45 am
ابو ريناد كلمات فهمت بعضها وبعضها مافهمته الا بالترجمه


3_ناه اوناهه: جـــــــــــــــــــاء


يعني اذا قلت لاحد بريداوي ناه يعني جاء جديده علي


5_كحنه :شـــــــــــــــــــــربه

كحنه ....شربه

عندنا جارتنا بريداويه ماعمرها قالت كحنه ولا ناه ولا هالكلام بس انا بقولها

وبقول اللي قال ابو ريناد

اللله يعطيك العافيه اخوي

ابو ريناد
28-05-06, 02:46 pm
سرسري اشكرك على المرور العطر واشكرك على التصحيح


وانت يابو عبد الرحمن ايضا اشكرك على مرورك وبخصوص (به مير نيم) هذه الكلمه يعرفها ولا ينكرها البريداوي


المخضرم وينطقها البريداوي المستعجل اذا سألته عن واحد موجود لاكن انه نائم وهي الان نادرا ما تقال لان البعض


صار يكرهها لانها فيها طنازه كما يقولون لانها اشبه بلفضها بالكلمه الانجليزيه (وتزيوور نيم) لاكني لا ارى فيها عيب


شمس الرياض مرورك عطر وكلكم لكم تحياااااااااااااتي

عجولي
28-05-06, 03:25 pm
اما اكحنه


شوي شوي لا تغص

سعابيل نحله
28-05-06, 05:49 pm
السلام عليكم
باقي كلمات كثيره :
تسه = ضيق بالصدر
تعقب= تكذب
كوداندس= لازم ادخل او اختفي عن الناضرين.

ابو ريناد
29-05-06, 01:10 am
عجولي وسعابيل نحله مروركم عطر ويامجموعه ابي المزيد من الكلماااااااات البريداويه


لا تبخلون علينا لان شكلي ماجبت ولا ربع الكلمات الحلوه لاكن ماذكر علي الا هذه الكلماااات

Silent Hill
29-05-06, 01:22 am
هههههههههههههههههههههههه



مع إني خبوبي (( ولكن ما قد جيت للقصيم الا قليل )))




ما فهمت بعضهن

سعابيل نحله
30-05-06, 03:11 am
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يبلص = يلمع
غدفه = طرحه
دثوي = خبل
فشقه = مزيون
صتيمه = دلخ
شدوق = خدود
جاده = الطريق
اعفسه = اصفطه
طعر = دب وخبل
هوله = نجسه
خلاص هاذي اللي عندي ( دمتم سالمين ) :17[1]:

ابو ريناد
30-05-06, 06:00 am
هلا وسيم مرورك عطر وتسلم ياسعابيل هههههههههههههههههههههههههههه حلوووووووووووووه


طعر ودثوي (جديده علي ) واتوقع باااااااااااااااااااااااااقي كثير



ننتضر من البقيه يأتون بالبقيه

خراب السفينة
30-05-06, 06:30 am
هههههههههههههههههههههههه



مع إني خبوبي (( ولكن ما قد جيت للقصيم الا قليل )))




<<يعني افهم من كلامك واسمك انك تلعب على بنااااااات بريده

يوم تسمي نفسك وسيم بريده وانت خبوبي

<<امزح
..........................
مشكور ابو ريناد

تحياتي

ابو ريناد
30-05-06, 10:28 pm
خراب السفينه مشكور على المرور وتحياتي

subsidizer
08-07-06, 04:12 pm
إضافة...
- - - - - -
ملاحظة :
﴿﴿حرف الكاف في الكلمات يقلب الى ت+س مثال كيف سوف تكتب تسيف, اما القاف فتقلب الى د+ز مثال بريق سوف تكتب بريدز.﴾﴾

إنفهدز:
وتعني ابتعد قليلا وتأتي بمعنى إفحز اي وسّع يقال محمد انفهدز او افحز لاخته بمعنى اتاح لها مكانا للجلوس في حال كان المكان ضيقا,

اندزلع:
أي ابتعد ولكنها اسلوب غير حضاري وهي تختلف عن إنفهدز.. يقال اندزلع يامحمد أي اخرج وتعني الطرد وهي مفرد اندزلعوا التي تقال للجمع من البزران او غيرهم.

دووتس:
وتعني خوذي وهي للمرأة دون الرجل حيث يقال للرجل دوك أي خذ .

إيت:
تعال .

دلّى :
صار ومثالها ﴿اذا دلى عبدالله يناظر الحريم فاعرف انه بلغ﴾

حزه:
وقت ومثالها حزة المغرب أي وقت المغرب.

تعقب:
تتسذب/او تكذب.

دي :
لملاعبة الاطفال .. يعني تغطي وجهك عنه وتفتحه بسرعة وتقول : ديييييي

سادّه:
احسن وهي الفرح بحصول مكروه للشخص.وفي المثل الشعبي ﴿سادة مصيرة والعبد قصيره﴾.

إكتلوه :
اضربه بقوه ولا تأخذك فيه إلا ولا ذمة.

هماه:
هل فهمت؟ وهي تأكيدية .

مسط:
سقط بدون ارادته.

زلق:
اختل توازنه وسقط نتيجة وجود بلل في الارض حينما تكون ملساء.

تكانه:
أي ثقيل العقل او رجل يقال خالد تكانه بمعنى رجل يمكن الاعتماد عليه .

دهدره:
عكس تكانه أي ان الرجل لايمكن الاعتماد عليه مطلقا .

زتّه:
أي دفعه يقال احمد زت سليم أي دفعه وابعده.

المارج:
من يحب الحديث عن الجنس أمام البنات دون تحفظ .. زي كارادوفان يومه صغير

فلقه:
شج رأسه

دزه:
دفعه بقوة
بـ هواوه:
على كيفه ولا يناقشه أحد

مقرود:
منحوس

نحته:
أصابه بالعين

قرمبع:
سيارة قديمة

يكوح :
ويقال يكثح او يتسثح ... اي ينتثر .. كثح الرمل اي نثره ووزعه ... ويقال للصابون البودرة ( كثح ) اي قابل للنثر . وايضا تطلق على من يدخن (يتتن) بشراهة..

يلفز:
يدس ويخبيء في مكان غير ملاحظ .

يتنا :
ينتظر

يتنيوط :
يتناول او يمتد للوصول لشيء

يتدودل :
يتدلى

يمزر :
يسحب بقوة

يمطرس :
يحوس ... مطرس البزر على الاكل اذا بدا يعبث بالسفرة

يويدز ( يويق ):
ينظر خلسه.

يباري الساس:
يمشي بمحاذاة الجدار - يدور الظلال أو يتغبى عن أحد.

يتطنز:
يستهزيء.

قوه:
هيا بنا ، مشينا - يبدو أنها كلمه أخذها الناس بنجد من موظفي أرامكو الأمريكان . (Go)

يهوجس:
يفكر

زمل:
خائف من نتائج شيء ما , اي شايل هم

أغديه – كوده:
أي لعله.

مير:
كلمة وصل لاداعي لوجوده أحيانا ، وتعني ايضاً لكن .

حول:
إنزل .

شنق:
جهه ، طرف.

هماه:
أليس كذلك .

تهقى – هقوتي:
ظني ، أغلب الظن .

طس – فاردز:
إنقلع - تقال لطرد شخص ما.

حست مريري - حست تسبدي:
أي عكرت مزاجي .

وراه:
ليه ؟

مصع:
شد ، فتق .

واخزياه:
ياللعيب والخزي

ادَّهر:
وتعني ان الشخص او الشئ بدأ في العمل بعد معاناة في تشغيله.

رقلة:
كلمة تطلق على الشخص خفيف العقل يقال فلان رقله أي ما عندك احد وبالامكان الضحك عليه.

زقلبّة:
الزقلبة في اللغة هي تدوير الشي يقال الخباز زقلب العجينة بمعنى اتاها من كل جانب حتى تكون مستديرة.
والزّقلبّه هي المرأة الدبية مذكرها مزقلب .

- - - -
منقول


أبو عبدالرحمن

شمـ بريدة ـوخ
09-07-06, 09:53 am
*·~-.¸¸,.-~* ياحول يالي ماله بريدة *·~-.¸¸,.-~*

:cool:

ينطيك الف عافيه

subsidizer
09-07-06, 08:22 pm
*·~-.¸¸,.-~* ياحول يالي ماله بريدة *·~-.¸¸,.-~*

:cool:

ينطيك الف عافيه


الله يعافيك.. نبي نجمعهن و نسوي قاموس ونرسله لحقين ستار أكاديمي :)

ابو ريناد
11-07-06, 04:26 am
subsidizer
هههههههههههههههههههههههههه حلوووووووووه ضحكتني (مارج)

منقول حلو ومرورك احلى



شموخ بريده كمان مرورك عطر

مباشر
11-07-06, 03:43 pm
يعطيك الف عافية ابو ريناد... من جد جاز لي موضوعك..


أصحح بعض المصطلحات لو تكرمت..:

1 أويلاه.. تستخدم للترجي.. يعني تقدر تقول مثل "Please" مثلا:
تودين للسوق اويلاه.
او للتلزيم.. عندما تطلب حاجة من صديق ويتردد،، تقولة : اويلاه ابوعبدالرحمن.

3 ناه اوناهه *** الصحيح : شف "انظر" أو هذا،، مثلا:
ناه اياوه..
ناه ابوعبدالرحمن..

أحيانا تقال للإستهزاء: اذا شفت شيء ما من أحد ولم يعجبك.. تكفيك قولة "ناه"
5 كحنه.. الصحيح : قحنه، وتعني شرب السائل دفعة واحدة.. مثل "top bottom" وليست شربه فقط،، شربة تأتي بمعنى: جغمه

7 به مير نيم .. اسمحي أقول لك انا لي إعتراض شديد على هذي اجملة..
"به" لحاله ...
"مير" لحاله...
"نيم" لحاله..
سبب اعتراضي انني سئمت من كثر ما أسمع هذه الجملة على السنة (البعض) من الحاقدين على كل من يمت للقصيم بصلة.. و بتفكير بسيط جدا،، هل استخدمت هذه الجملة – ولو لمرة واحدة - في حياتك،، لا أعتقد. ردنا على من سأل عن شخص نائم،، "فلان نيم" أو "فلان "نايم" ومن صدق واخلاص اهل القصبم – عمرها الله بأهلها – يسألون من أنت،، فإن كنت من المقربين.. فا النائم او "الي نيم" يبي يطيح قلبه من التقويم.. ها الجمله اخي العزيز تدل على غبا من يقولها .. و لهذا – لعزة أهل القصيم و تفتح بصيرتهم – الصقت بهم.. والا ما ذا تعني لك "موجود لكنه نايم" ! أخيرا أخي،، هذه الجملة مدسوسة علينا ويجب علينا جميعا توضيح هذا التزوير الجائر... ودمتم ذخرا لأطهر بقاع الأرض بعد الحرمين الشريفين والمسجد الأقصى..

اخوكم
ابوعبدالرحمن


به مير نيم هذه عمدة اللهجات ولايمكن تجاهلها ... ايه به مير نيم يمكن تذكر شويه اذا سبقنا بها (( ايه ))