..كلمات عربية..في لهجة(البريداوية)و لها أصل...!

[الذاهبه بكيفي]

معذرة على إستخدام كلمة(بريداوية) لأني أجد ذلك ما تعبر عنه بعض الفئات التي تنال بلسانها جانبا من مدينتي العزيزية(بريـــــــــــــــــدة)..وأن لإهلها كلام لايتوافق عند الآخرين..
..بحثت عن قاموس يجمع مفردات اللغة العربية..فلم أجد سوى مختار الصحاح..يصح لهذه المهمة...ومن خلال تتبعي لمفردات يطلقها أهل مدينتي..وجدت أنه لابد من رجوع للمعاجم للبحث عن أصل بعض هذه الكلمات...
..وللتنبيه..فإن بعض الكلمات لأمة من الأمم لايعني شهرتها عند الآخرين..بحيث يكثر إستعمالها في ناحية..وبا المقابل لاتستعمل في ناحية أخرى..لأن اللهجات العربية أكثر من أن تحصى.وللإستزادة..مراجعة الكتب المتخصصة في لهجات الجزيرة العربية...
..
..ما وجدت يتوافق في لهجة أهل نجد ..عموما..وبريدة خصوصا.ما يلي..وهذا إجتهاد من الكاتبة..مع إعتذاري لكل أستاذ ومتخصص في اللغة العربية التي أقحمت نفسي بها..وما أنا وهي سوى متسولة على باب ملك...!!!
ــــــــــــ
(1)الخرص:حرز ما على النخل من الرطب تمرا...يستخدم أهل الارياف أو الخبوب هذه الكلمة لأهل هذه الوضيفة ..خرص عدد النخل المستحق للزكاة..كما أظن...
(2) الخض:تحريك الماء ونحوه..ويستخدمها الناس هنا لخض اللبن.
(3)خمع: في مشيته،أي ضلع...
(4)الخوص:ورق النخل الواحدة.
(5)شل:شل الثوب خاطه خياطة خفيفة...
(6)فطس:مات.
(7)القبص:التناول بأطراف الاصابع.
(8)القحف:العظم الذي فوق الدماغ..ومنها إستخدم ما يغطى به الرأس با القحفية,,كما عند البادية..
(9)ملص:بفتحتين..أي الزلق..وقد(ملص)الشيء من يدي..
(10)قرض:قرضت الفأرة الثوب..
(11)بخق:بخق عينه..عورها..(بتشديد الواو...ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ يتبع...لاحقا...

[أبونواس]

السلام عليكم ورحمة الله

شكرا لك على المعلومة

واضيف معلومة وهي ( أن الكسكسة _ وهي إبدال كاف المؤنث سيناً ) لها أصل في لغات العرب

ورد في كتاب العباب الزاخر واللباب الفاخر لـ الصاغاني:
قال الأزهري: الكَسْكَسَة لغة من لغات العرب تقارب الكَشْكَشَة. وقال
ابن عبّاد: الكَسْكَسَة لغة لِبَكر يُبْدِلون من الكافِ سيناً، كقولِهِم: في دارِسَ؛ يُريدون: في
دارِكَ. والصواب أنَّ الكَسْكَسَة لِتميم؛ والكَشْكَشَة لِبَكْرٍ، والحُجَّة من حديث مُعاوِيَة
-رضي الله عنه- مع رَجُلٍ من جَرْم. ا هـ
====================
وورد في لسان العرب لابن منظور:
قال الأَزهري: الكَسْكَسَة لغة من لغات العرب تقارِب
الكَشْكَشَة. وفي حديث معاوية: تَياسَروا عن كَسْكَسَة بكر، يعني إِبدالهم السين من كاف
الخطاب، تقول: أَبُوسَ وأُمُّسَ أَي أَبوكَ وأُمُّك، وقيل: هو خاصٌّ بمخاطبة المؤنث، ومنهم من
يَدَعُ الكاف بحالها ويزيد بعدها سيناً في الوقف فيقول: مررت بِكِسْ أَي بكِ، واللَّه أَعلم.

[ولد الغيثي]

مشكووورة
كثير ناس ودك تبخقهم ههههه

[الذاهبه بكيفي]

شكرا أبا نواس..ومعلومة مهمة
..ولد الرسيني..تعوذ من الشيطان.!

[الرمادي]

معلومات لاشك رائعة اختي العزيزة الذاهبه بكيفي


يجدر بنا ان نفرق بين الكلمات المؤصله والكلمات المستحدثه او المستورده من لغات اخرى



احسنت الطرح اختي الذاهبه





فلك كل التحية والتقدير ,,,