مشاهدة النسخة كاملة : معقوووولة؟؟ خطأ املائي باسم المنتدى
راعي العيون
22-11-03, 12:10 pm
طلب مني زميل اسم المنتدى بعد الاصداء الكبيرة التي احدثها بمحافظة عيون الجواء
واعطيته ما كنت اعتفد انه اسم المنتدى
واكتشفت ان اسم المنتدى خطأ
buraydah وليس buraydh
صححوني يا اساتذتي
:for6:
غالبا الكلمة العربية تكتب بالإنقليزيه بعدة طرق
ودائما المشكله هي بالتعامل مع الحروف الإنقليزية المتحركة
فالإنقليزية نفسها لم تسلم من ذلك
فتجد الصوت الواحد يكتب بعدة طرق
by بواسطه / buy يشتري
be يكون/ bee نحله
كما أن
عدة أصوات تكتب بحروف واحده
red أحمر / read قرأ
نطق هتين الكلمتبن واحد تماما
هوووووووووون عليك
عموما الاسماء لاضير في ان تختلف من كتابة لاخرى لانها اسماء وليس لها تصاريف اخرى ,,
فمثلا الاسماء العادية محمد مثلا :
تكتب mohammed
وتكتب : muhammed
وتكتب : mohammad
وغيرها وكلها صحيحة ,,
وكلمة بريدة مثلها ,,
العريـــــــــــــف
أبو العتاهية
30-11-03, 05:05 pm
هذي السالفة والله ياأنا متحمس ..
يلملم
عفوا ....لكن الحق يقال....الإسم غير صحيح ولا يقاس بالأمثلة التي ساقها أخوانا المعيد والعريف...ولكن لو قلنا إنه غير مهم أو الإسم الصحيح غير متاح فهذا شيء آخر.
vBulletin® v3.8.8 Alpha 1, Copyright ©2000-2025, vBulletin Solutions, Inc Trans by mbcbaba