الزنقب
06-11-12, 02:40 pm
مدللها دللال السيف بعلاقه ... والمفتاح بغلافه ..
هذا مثل عامي نجدي قديم .. اورده العبودي في كتابه
الامثال العاميه في نجد
معني المثال
مدللها اي الزوجه
دللال السيف بعلاقه .. العلاقه هي الحليه من الذهب
التى توضع على رأس السيف وفي جرابه
المفتاح بعلاقه اي مفتاح خزنه المال الذي يحفظ في
مكان امن ولا يصل اليه احد
يضرب هذا المثل
لمن يدلل زوجته ويكرمها ويحشهما ويحفها
وقد شبه الدلال باكرام السيف بالذهب وحفظ مفتاح خزنه المال في مكان امين
لان المرأه اكرم على الرجل اذا احبها من سلاحه الذي يدافع به
عن نفسه
واكرم عليه من ماله الذي يسعي اليه طول يومه
وفي هذا المثل لفته جمليه
وهي ان المرأه المدلله ما جمعت امرين
احدهما الاكرام .. وهو اكرام المرأه وتلبية رغباتها والجري
في هواها وتحقيق شهواتها ورفعها على غيرها
ويدل عليه اكرام السيف بحليه الذهب
الثاني الحفظ والصيانه ... وهو حفظها من العابثين
ومن ظلم اهلها او اخوانها او اولادها لها .. فدائما يدافع
عنها ويقف في صفها فهو معها ولها وبها
ويدل عليه حفظ مفتاح خزنه المال الذي يحفظ من كل عابث
وهذا يدل على المرأه تميل للرجل اذا
كان قويا يستطيع ان يدافع عنها ويحميها ...
وتكره المرأه الرجل الضعيف وتحتقره حتى ولو احبته
واذا كان رافعا لها معزا لشانها محقق لرغباتها
فيكون لها مثل الاب في الحمايه ومثل الام في التدليل
ومثل الاخ في الجري على اهوئها ومراداتها
وتكره المرأه من يعاندها ولا يلبي رغباتها ولا يرفعها
بين اهلها واخوانها واختانها واصهارها
زبدة الهرج
اذا اردت كسب قلب المراه فعليك بامرين
الاول ان تدللها كما تدلل سيارتك وفرسك وابنتك الصغيره فتعاملها
كانها طفله صغيره وانت اب ليس له الا هذه البنت فلا يري
سواها
الثاني ان تحفظها كما تحفظ مالك وصحتك فتضعها في عينك وتحميها
كما تحمي نفسك فلا ترضي ان تهان او تسب او يعتدي عليها وتكون
كمالك تحفظه من العابثين وصحتك تحفظها من المرض
هذا مثل عامي نجدي قديم .. اورده العبودي في كتابه
الامثال العاميه في نجد
معني المثال
مدللها اي الزوجه
دللال السيف بعلاقه .. العلاقه هي الحليه من الذهب
التى توضع على رأس السيف وفي جرابه
المفتاح بعلاقه اي مفتاح خزنه المال الذي يحفظ في
مكان امن ولا يصل اليه احد
يضرب هذا المثل
لمن يدلل زوجته ويكرمها ويحشهما ويحفها
وقد شبه الدلال باكرام السيف بالذهب وحفظ مفتاح خزنه المال في مكان امين
لان المرأه اكرم على الرجل اذا احبها من سلاحه الذي يدافع به
عن نفسه
واكرم عليه من ماله الذي يسعي اليه طول يومه
وفي هذا المثل لفته جمليه
وهي ان المرأه المدلله ما جمعت امرين
احدهما الاكرام .. وهو اكرام المرأه وتلبية رغباتها والجري
في هواها وتحقيق شهواتها ورفعها على غيرها
ويدل عليه اكرام السيف بحليه الذهب
الثاني الحفظ والصيانه ... وهو حفظها من العابثين
ومن ظلم اهلها او اخوانها او اولادها لها .. فدائما يدافع
عنها ويقف في صفها فهو معها ولها وبها
ويدل عليه حفظ مفتاح خزنه المال الذي يحفظ من كل عابث
وهذا يدل على المرأه تميل للرجل اذا
كان قويا يستطيع ان يدافع عنها ويحميها ...
وتكره المرأه الرجل الضعيف وتحتقره حتى ولو احبته
واذا كان رافعا لها معزا لشانها محقق لرغباتها
فيكون لها مثل الاب في الحمايه ومثل الام في التدليل
ومثل الاخ في الجري على اهوئها ومراداتها
وتكره المرأه من يعاندها ولا يلبي رغباتها ولا يرفعها
بين اهلها واخوانها واختانها واصهارها
زبدة الهرج
اذا اردت كسب قلب المراه فعليك بامرين
الاول ان تدللها كما تدلل سيارتك وفرسك وابنتك الصغيره فتعاملها
كانها طفله صغيره وانت اب ليس له الا هذه البنت فلا يري
سواها
الثاني ان تحفظها كما تحفظ مالك وصحتك فتضعها في عينك وتحميها
كما تحمي نفسك فلا ترضي ان تهان او تسب او يعتدي عليها وتكون
كمالك تحفظه من العابثين وصحتك تحفظها من المرض