اسير عالمه
26-01-11, 03:16 pm
قريت الموضوع هذا في موقع ××××× والذي يهتم بكل مايتعلق بالصحة و الغذاء وقمت بترجمته(مع التصرف) الى الغة العربية لانه مره مهم
الترجمة:
لاننصح بتخزين الماء في علب بلاسنيكية حتى وان كان البلاستيك المستخدم قوي وعالي الجوده (مثل العلب الكبيره الي يقلبن على البرادات المنهل وغيره) وذالك بسبب التفاعل الكيميائي بين الماء و مكونات اليلاستك .هذا التفاعل لايحتاج الى درجة حرارة عالية انما يحدث حتى في درجة حرارة الغرفة واثناء هذا التفاعل يختلط الماء بمكونات البلاستك مما يسبب مضاعفات خطيرة لاسمح الله .هذه المشاكل و المضاعفات لاتحدت بيوم او ليله وانما هي عملية تراكمية على مدار السنين لذلك ننصح بشرب الماء بأكواب زجاجية حتى وان كان استخدامها غير مريح
الترجمة:
لاننصح بتخزين الماء في علب بلاسنيكية حتى وان كان البلاستيك المستخدم قوي وعالي الجوده (مثل العلب الكبيره الي يقلبن على البرادات المنهل وغيره) وذالك بسبب التفاعل الكيميائي بين الماء و مكونات اليلاستك .هذا التفاعل لايحتاج الى درجة حرارة عالية انما يحدث حتى في درجة حرارة الغرفة واثناء هذا التفاعل يختلط الماء بمكونات البلاستك مما يسبب مضاعفات خطيرة لاسمح الله .هذه المشاكل و المضاعفات لاتحدت بيوم او ليله وانما هي عملية تراكمية على مدار السنين لذلك ننصح بشرب الماء بأكواب زجاجية حتى وان كان استخدامها غير مريح