المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : امثال مترجمه بالهندي


رهينة الاحساس
02-03-09, 07:30 pm
اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
( ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


مد رجولك على قد لحافك.
(رزول مال انته لازم مافي يروه برا بتانية (
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب.
( ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ



ابن البط عوام.
) بتشه مال بته ي عرف سوي سباهة)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الصبر مفتاح الفرج.
(صبر كنسل مشكل )
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ


عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة.
(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة )
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ



إذا كثُر الطباخين فسد اللحم.
(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ



لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة.
) رفض الحكيم الهندي ان يترجمها(
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ


كلام الليل يمحوه النهار.
(كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل(

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اللي ما يعرف الصقر يشويه.
( نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه

»•° عطر الليل °•«
02-03-09, 07:51 pm
هههههههههههه
حلووووووووووهـ يسلمووووووو رهينه
قسم بالله هندي زاحف
تحياتي

روح بجسدين
02-03-09, 07:52 pm
ههههههههههههههههههههههاااااااااي

تضحك الله يرجك

مشكووووووووووووووووووووووووووووره

رهينة الاحساس
02-03-09, 07:56 pm
منورين

عطر اليل :شويه زآحف

اجرح لكن ما انجرح:نورتي غلاتي

genteel man
02-03-09, 10:04 pm
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

الله يرجك ابليسك

احسن ترجمه

أكوس الكويسين
02-03-09, 10:06 pm
الصبر مفتاح الفرج.
(صبر كنسل مشكل )
حسيت انه مثقف ههههههههههههه
يسلمو يالصبيه

ღ♥ همس الغروب ♥ღ
02-03-09, 10:15 pm
.
كلام الليل يمحوه النهار.
(كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل(



هذا المثل خطير

مشكووووووووووورة رهينه على هيك موضوع

رهينة الاحساس
02-03-09, 11:40 pm
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

الله يرجك ابليسك

احسن ترجمه

هههههههههههههههه

نورت الموضوع

ايه تعلم منه شلون تترجم


الصبر مفتاح الفرج.
(صبر كنسل مشكل )
حسيت انه مثقف ههههههههههههه
يسلمو يالصبيه

ههههههههه

هي ثقآفهـ خخخخخخ

العفوو

مرحبآ فيك يالغلا

.
كلام الليل يمحوه النهار.
(كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل(



هذا المثل خطير

مشكووووووووووورة رهينه على هيك موضوع


العفوو همس نورتي غلاتي بطلتك

روحي تحبكـ
02-03-09, 11:54 pm
هههههههههههههههههههههههههههه

حلووووووه والله

يسلمووو رهينه

.

.

(*§ حـــــور §*)
03-03-09, 12:01 am
هههههههههههههه\
لافي الهندي مروة ولا في الرز قوة
اجل رفض الحكيم يترجمها \ههههه
مشكورة يالغالية يعطيك العافية

عاشق الكيان 2008
03-03-09, 12:11 am
هههههههههههههههههههههههههههههههههههه

مشكووووووووووووووووووووووووورة يارهينة الاحساس على الترجمة بس لو هو مترجم هاذي لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة كان يالسلام كان يطلع حكيم

إبداع
03-03-09, 03:36 am
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
رهينه والله كل واحد اقراه اضحك اكثر .. لا ونسختهم عشان احفظهم بعد <<< شكل عنده عمال .
عموما مشكورين للجميييييييييييع .
تحياتي .

نهاية جرح
03-03-09, 12:54 pm
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههه روووووووووووووووووعه

رهينة الاحساس
03-03-09, 01:06 pm
منورين كليآتكم

تحيتي للجميع

اللقاء وحلاوته
03-03-09, 01:10 pm
هههههههههههههههههه
يحليلهم الهنوووود شو مهضومين
رهينة هانم
مشكورهـ وانتظر جديدكـ على نار شعلانه

أم الزعيم الصغير
03-03-09, 01:14 pm
الموضوع سبق وطرح هنا رهووونه وهذا هو الرابط حق الموضوع الاصلي

http://www.buraydh.com/forum/showthread.php?t=166368

عبود زمان
03-03-09, 04:09 pm
إيوالله صبر كنسل مشكل خخخخخخخ

مشكوووووووووره رهينه

رهينة الاحساس
03-03-09, 04:59 pm
منورين كلكم

مــجــوودي
03-03-09, 09:56 pm
لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة.
) رفض الحكيم الهندي ان يترجمها(

خخخخخخخخخخ
والله إنـي فطسـت ظـحك ع هـآذي
أجـل رفض الحكيم يترجمهـآ :c9:
الله يرج شـيطـآنـك
شـوكـريآت رهينه ننـتظر جديدك

صـاحي و رايـق
04-03-09, 12:27 am
عندي مثل رهيب
يقدر أبو هنود يترجم لي المثل هذا ؟؟
(( مصلوخ ويامر بالستر ))
أبي ترجمه من أبو هنود لهذا المثل !