راشد الصليحان
13-01-09, 03:42 am
مع آخر ايام المربعانية وهي تودعنا هالأيام ...! سمعها احد كبار السن
وهي تنشد وتقول لولدها (أشباط )
أشباط ياولدي بامقرقع البيبان
عليك باللي (ماقده ليف ) وعشاه (دويف )
وابعد عن اللي (ماقده سمر ) وماكله تمر ..!!
,,,
لونت لكم بعض الكلمات المحلية التي قد تصعب على بعضكم
(ماقده ليف ) = تقصد فيها اللي مايقدرون يطبخون أكلهم إلا على ليف النخل من الفقر ..
(دويف ) = الدويف من الفقر كان الأولين يطحنون الشعير ويطبخونه
وفيه ناس يسمون (عصيد )
اما اللي ( ماقده سمر ) = يقصد فيه القادرين على شراء السمر وقادرين على اكل التمر ... وهم الأغنياء ..!
هالسالفة تصور قساوة المربعانية وبردها القارص ..وماكافها اللي سوته ..بالفقراء ..ومع ذلك توصي ولدها شباط يواصل تعذيبه لهم
اهب الله لايحللها على هالكلام ...!!
وهي تنشد وتقول لولدها (أشباط )
أشباط ياولدي بامقرقع البيبان
عليك باللي (ماقده ليف ) وعشاه (دويف )
وابعد عن اللي (ماقده سمر ) وماكله تمر ..!!
,,,
لونت لكم بعض الكلمات المحلية التي قد تصعب على بعضكم
(ماقده ليف ) = تقصد فيها اللي مايقدرون يطبخون أكلهم إلا على ليف النخل من الفقر ..
(دويف ) = الدويف من الفقر كان الأولين يطحنون الشعير ويطبخونه
وفيه ناس يسمون (عصيد )
اما اللي ( ماقده سمر ) = يقصد فيه القادرين على شراء السمر وقادرين على اكل التمر ... وهم الأغنياء ..!
هالسالفة تصور قساوة المربعانية وبردها القارص ..وماكافها اللي سوته ..بالفقراء ..ومع ذلك توصي ولدها شباط يواصل تعذيبه لهم
اهب الله لايحللها على هالكلام ...!!