تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : خطتس اللي كزيتي وصلن وفرحت بُه !!!!! دعوة للجميع


ملاك الحبر
11-10-07, 02:19 am
مرحبا هذا الموضوع منقول... وسأعلق عليه تعليق بسيط

اتمنى ان تستمتعوا فيه:
____________________________________

المملكة العربية السعودية ..
البلاد الغالية علينا

قارة فيها عدد من المناطق تباينت فيها اللهجات والعادات وطريقة اللبس والأكل ونوعية الأكل وتوزيع اماكن البيت الجلسات فيه الشعبية وتوزيع الغرف واشكال البيوت .. الخ .

لكن اللهجة القصيمية مميزة .. بدأ بكلمتين شهيرتين

"بوه " و"ماهوبوه"

يعني موجود وغيرموجود ..

ولكن دعونا نعود للوراء كثيرا وليس قليلا:


خطتس اللي كزيتي وصلن وفرحت بُه:


الترجمة : خطابك الذي ارسلتيه وصل الي وقد فرحت به:




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، :
اقترح علي الأستاذ فــــــــــــلان
موضوع مرح للعيد بدل الجد
ومالقيت الا لهجتنا اللي ينكت علينا فيها ذولي حقين الرياض
بحثت ولقيت رسالة في احدى المنتديات
هذه الحواديت كانت قبل خمسين عاما

ايام اذاعة طامي والراديو الروسي والكسولة والقنارة والبركسة

والشنة والقسربة .. والسقاء ...

رحم الله من عايش تلك السنوات ..

اين شيباننا الذين رحلو لينظرو كيف تغيرت الدنيا !!!

هذه نص الرسالة

خطتس اللي كزيتي وصلن وفرحت بُه .. وكثر الله خيرتس على المقطع والغدفة اللي كزيتي لي ، وابشرتس أن اخبارنا تسرتس .. البقرة أضنت ، والبيض فقش ، والدجاجة الرقطا راجن ، وان ادحيم العلي أعرس ، ونوّير مخطوبة ، وعويش فطمناه ، وطريفة رفّعناه من السقاط ، وصويلح شراله دنانة ، وسليّم ختم المصحف ، واعزيز الصالح طاب من الطنان ، وبريه ولد رقية بدا يحبي ، والحمد الله طاب الجحام اللي بعينه ، وانتي صاتزه حطينا عليه تبنه ، وحصيصة طابت اقطوفه اللي براسه ، ومنيرة مشطناه بوردة ، وأم دريحم طلعت من الماجب ، وتممنا لدريحم ، والنعال الزنوبا اللي تخبرين عندنا هاك السنة خطناه ، ومقطع الروز خبناه ، والدوشق غيرنا قطاعته ، والسفرة الكبيرة علقناه بالقبة ، وحطينا بيت للرادو ، والمصحف حق عمي غيرنا ثوبه ، والسراج زينا فتيلته ، والزبيل مليناه حتات من إنخلتنا ، وشرينا سحارة ولقيناه مكسورة .. وبقولس إني مع هالحمولة غاديتن حوسة ، الطاية تخر ، والمثعب منشق ، والقتالة منقلعة ، وباب الروشن منكسر ، والتسوله مسنيّه ، وبريتز الغرش الصغير منقشع ، والله يهديتس .. يا أم دحيم .. البزار اللي كزيتيه شوي كركمُه ، والمسمنة تقل رماد ما به ليمون ، والفتيت مسري ، والكليجا تقل عظامة . واذا بغيتوا تكزون شي .. كزوا شي يبل الريس ويواجه عند الحمولة . معكم علم ان حمولتنا ناس ينقدون بتلة . وخالتي بس تشره ، وعمتنا حقنة ما يجوز لها الشين ابد ، وحريم عمومتنا صرت اثم لهن ، وجذعانهم فرقا عين جدي شيبان كبري يترددون على هالجصة أقضو تمره تقل دبا ، وأنا ما ودي أطول عليتس الحتسي عسا ما يخلين منتس ، ولا من جناين قلبتس ، لاخلا ولا عدم وسلميلي على من نشد عنا ، وأخص بالسلام لطيفة وهيا وقوليلهن والله ما خلان أقصر عنوتي عنكم وأشوفكم إلا اني عويجزة ولاصقه على ظهيري وضليعاتي ومارخة كتوفي ورجيلاتي بالفقس .. ومعتس علم هالارياح يعودنن بتلة ومع هالبراد صايلات علي يالله حسن الخاتمة والعمل الصالح .. وسلمي وأنتي سالمة ..




الترجمة .. كيف؟؟
___________

الأخوة من غيراهل القصيم نبي نبين لكم حل اللغز:
:

الحموله ذابحين كاتب الرسالة واضح انهم .. قشران
في احد المنتديات قرته وحدة تجخ متمدنه على قولت اهل بريدة
قالت:
بصراحه اللهجه القصيميه تلوع الكبد كلها تس تس تس تس
ياعيني على اللهجه الشرقاويه والحجازيه بصراحه لايعلى عليها
****
فيه قصيمي من أهل عنيزة قابله صديقة بأمريكا ..
صار له فوق الثلاثين سنة ما رجع للسعودية ..

متزوج أمريكية وله عيال وبنات .. وحالته المادية ممتازة ...

وأنت تتكلم معه .. تقول أمس جاء لأمريكا ...
فيقول : اشتقنالك وابطيت علينا
قال ذاك : يابيي
حتى بمريكا تنشدون عنننننننننننننن !!

الشاهد .. إن أهل القصيم اكثر ناس متمسكين بلهجتهم ...

و ياحول الي ماله بريدة .. على راي ابوصدام عندما كان في بيروت.


-----------------------------------------------



انتهى

ماشدني في هالموضوع رحابة صدره خصوصاً ذلك الوقت الذي كان يمر بشكلٍ آخر

واعجبني ان اللهجة ذُكرت كتراث وثقافة يُتَمسك بها ...ولا تخضع لإستغرابات الغير

الرسالة كانت مليئة بمفاجآت ذلك الوقت
وكانت تختلف تماماً عن رسالة الـsms
التي تروق لنا كثيراً هذا الوقت
ولو بنرسل خط يُمثل هذا الوقت كان قلنا:
كان تصير الأخبار الــdsl مبهذلنا مابعد اشتغل ...وشغالتنا هجت ،
ومكيف السبلت خربان ، و و و



آرائكم وتعليقاتكم



تحياتي....

امرؤ القيس
11-10-07, 02:34 am
اخي عابشة لوحدي 000

اللهجة حقتنا حلوة مرة

لكن 000

هناك من تنصل واراد النيل منها بسبب انه سكن كم سنة برااا

بس تدرين اننا في زمن المجاملة حتى على حساب عاداتنا واخلاقنا وربما ديننا احيانا

موضوع حلو ورسالة جميلة


شكرا لك

عجوز سمنسي
11-10-07, 02:46 am
دائما المميزون هم المنتقدون ولايرمى الا الشجر المثمر
اللهجة القصيمية مميزة ولهذا لايعيرها الا اصحاب اللهجة المتخلفة والمختلفة والذين ليس لهم لسان ثابت كأهل الرياض المتمدنين

اصحاب الثقاافات المتعددة في الرياض لايتقنون لهجة معينة فهذا حجازي وهذا من اهل الشرقية وهذا من القصيم وهذا من الشمال وهذا من الجنوب ولهذا اصبحت لهجة المتمدنين حيص بيص
ان مايميز لهجة القصمان هي بقائها رغم اندثار كثير من اللهجات مع انني ارى ان البعض اصبح يستعر من لهجته للأسف

يبي يقولون رزه وتيسه وعنزة

مالت عليهم

شاطئ الراحة
11-10-07, 02:47 am
عايشة لوحدي ..

إسترخاء رائع في هذا الموضوع .. بعيداً عن الجديه في المواضيع الأخرى .. متنفس جميل ..

قد لا نميّز لهجتنا في سوالفنا مع بعضنا و هذا شئ طبيعي يكون ..!! ولكن بعد ان نخرج إلى مجتمع يختلف عن هذه اللهجة .. فإننا نرى أننا لا نرغب بأن نتعلق في لهجة هذا المجتمع ! و مهما حاول البعض ان يجنس نفسه لهذا المجتمع فسرعان ما يهوي في بووه أو وين حنا بووه !!!!!

أنا بالنسبه لي أسكن في الرياض .. و بعد ان اعود لـ بريده من فتره لأخرى .. أجد ان لهجتنا .. ناشفة مرّه .. تنعمها العباراة الجميله و الكلمات الطيبه .. ليس إقلالاً بها .. بقد انه إعجاب بها .. بل أني أحس بالحنان عندما اجد في الرياض من يتكلم بـ لهجتنا > :) ..

أتفق على ما ذكره اخي أمرؤ القيس ..


تحيتي لكِ


أما عن الرسالة .. قارئها يحس بـ جيل و أيام ذلك الماضي ..

ملاك الحبر
11-10-07, 02:49 am
اخي عابشة لوحدي 000

اللهجة حقتنا حلوة مرة

لكن 000

هناك من تنصل واراد النيل منها بسبب انه سكن كم سنة برااا

بس تدرين اننا في زمن المجاملة حتى على حساب عاداتنا واخلاقنا وربما ديننا احيانا

موضوع حلو ورسالة جميلة


شكرا لك

صحيح البعض يُغيره المجاملة ...
على حساب لهجة هو ينتمي اليها ،، لكن فيه ناس تفرق معاهم كثير اللهجة
ويلغي بعض الكلمات مثل بوه هههه،،،

لكن بيني وبينكم احيانا ما احب مد الكلام ،،،




شكرا لإضافتك الحلوة

تحياتي

بنت البدائع
11-10-07, 02:56 am
يازين هالحتسي به ومابه

أجل أنا إذا سمعت الكلام حق الدلع تحوم كبدي

وياكثر العيّارين <<< واللي مايطول العنب حامض عنه يقول ...


بس تقهرن كلمتكم هذي (ياحووول اللي ماله بريده) أحس أني ضعيفة بينكم راعوا مشاعري:)

ملاك الحبر
11-10-07, 02:57 am
دائما المميزون هم المنتقدون ولايرمى الا الشجر المثمر
اللهجة القصيمية مميزة ولهذا لايعيرها الا اصحاب اللهجة المتخلفة والمختلفة والذين ليس لهم لسان ثابت كأهل الرياض المتمدنين

اصحاب الثقاافات المتعددة في الرياض لايتقنون لهجة معينة فهذا حجازي وهذا من اهل الشرقية وهذا من القصيم وهذا من الشمال وهذا من الجنوب ولهذا اصبحت لهجة المتمدنين حيص بيص
ان مايميز لهجة القصمان هي بقائها رغم اندثار كثير من اللهجات مع انني ارى ان البعض اصبح يستعر من لهجته للأسف
يبي يقولون رزه وتيسه وعنزة

مالت عليهم



بالنسبة لحيص بيص
فعلا البعض كذلك ... يمكن بعدهم عن ديارهم جعلهم يتلكمون لهجة مختلطة

وعلى قولتك من ناحية بقاءها اي والله عز الله انها بقت
لان القصمان وحدهم هم اللي يتمسكون بهاللهجة اللي لاخلاف على جمالها<<ههه

حتى سبحان الله القصيمي دائما تلقاه يعود للقصيم مهما كان زمن ابتعاده عنها
ومهما كانت مدة اقامته طويله في المكان الآخر

معناته ان اهل القصيم اغلبهم يتعصبون لهجتهم ولديرتهم

الدليل :فيه واحد اسمه عاشق ديرتي بريدة
وفيه بريداويه وافتخر

يعني ولاء ماشاء الله ....
شكرا لمرورك

ملاك الحبر
11-10-07, 03:06 am
عايشة لوحدي ..

إسترخاء رائع في هذا الموضوع .. بعيداً عن الجديه في المواضيع الأخرى .. متنفس جميل ..

قد لا نميّز لهجتنا في سوالفنا مع بعضنا و هذا شئ طبيعي يكون ..!! ولكن بعد ان نخرج إلى مجتمع يختلف عن هذه اللهجة .. فإننا نرى أننا لا نرغب بأن نتعلق في لهجة هذا المجتمع ! و مهما حاول البعض ان يجنس نفسه لهذا المجتمع فسرعان ما يهوي في بووه أو وين حنا بووه !!!!!

أنا بالنسبه لي أسكن في الرياض .. و بعد ان اعود لـ بريده من فتره لأخرى .. أجد ان لهجتنا .. ناشفة مرّه .. تنعمها العباراة الجميله و الكلمات الطيبه .. ليس إقلالاً بها .. بقد انه إعجاب بها .. بل أني أحس بالحنان عندما اجد في الرياض من يتكلم بـ لهجتنا > :) ..

أتفق على ما ذكره اخي أمرؤ القيس ..


تحيتي لكِ


أما عن الرسالة .. قارئها يحس بـ جيل و أيام ذلك الماضي ..
فعلا وجدتها متنفس

خصوصا ان بعض المواضيع يابسة نوعا ما ...وفرحة العيد لاتوصف

بالنسبه للهجتنا ... كنت اهرب من بعض الكلمات التي تشد انتباه الغير بس لاتعلمون احد

لكن يشد انتباهي ايضاً خادمة جدتي التي تعلمت نص قاموسنا ههه
لان جدتي ما تقولها- روح- سواسوا- ومن هالكلمات
لأ العجوز ماخلت كلمة قصيمية ما قالتها للخدامة

أجل انت بالرياض
شكلك مع ربعك ما تسولف قصيمي ...



شكراً لمرورك

ملاك الحبر
11-10-07, 03:10 am
يازين هالحتسي به ومابه

أجل أنا إذا سمعت الكلام حق الدلع تحوم كبدي

وياكثر العيّارين <<< واللي مايطول العنب حامض عنه يقول ...


بس تقهرن كلمتكم هذي (ياحووول اللي ماله بريده) أحس أني ضعيفة بينكم راعوا مشاعري:)

هههههه ياحوبيلتس
وين انتي بوه يا بدايعيه
انتي بعيوننا لكن هذي تنقال للي برا القصيم
يعني ماتعودوا يقولون يحول ياللي ماله قصيم

لازم نخصص

عاد انتي مرريها ياقلبي :4_1_6[1]:
وسولفي قصيمي تصدقين احس ان اكثر واحد بالمنتدى يسولف قصيمي
الشايب السمنسي



شكراً لمرورك

Queen of buraydh
11-10-07, 03:12 am
يابعد قلبي يالهجة القصمان .. ما انبسط الاّ اذا جلست اسولف مع وحده تعوج الحكي تعويج ..! قمة الوناسه :)

واموت في مسلسل الكرتوني ام حديجان اللي يجي بالسعوديه عشان حكيهم قصيمي بحححت خاصة امهم .. من تجي لحد ماتنتهي وانا مغير ضحك .. لذيذه لهجتنا ..

بس فيه احد يتصنعها يسوي يمثل يلوع كبدي لانه ما تصير لايقه عليه ..

عايشه لوحدك .. موضوع حلو وممتع زي صاحبته شكراً لك

شاطئ الراحة
11-10-07, 03:17 am
أجل انت بالرياض
شكلك مع ربعك ما تسولف قصيمي ...

بالعكس .. اتكلم معهم قصيمي و لا اغيّر شئ من اللهجة سوا من الشدات او الضمات اللي تكون على الحروف !

الرياض بحد ذاتها منوعه فيها من القصيم و المناطق الشمالية و الجنوبية و الشرقية و الغربية .. تجمعهم التجارة الخاصة او الاعمال و المؤسسات الوطنية ..

كان عند جدتي ( الله يرحمها ) .. خادمة ما تعرف إسم الكبريت .. لا ! لا زم نقول لها ( الشخط ) .. لو قلنا لها كبريت ما تعرف .. !!

ملاك الحبر
11-10-07, 03:19 am
يابعد قلبي يالهجة القصمان .. ما انبسط الاّ اذا جلست اسولف مع وحده تعوج الحكي تعويج ..! قمة الوناسه :)

واموت في مسلسل الكرتوني ام حديجان اللي يجي بالسعوديه عشان حكيهم قصيمي بحححت خاصة امهم .. من تجي لحد ماتنتهي وانا مغير ضحك .. لذيذه لهجتنا ..

بس فيه احد يتصنعها يسوي يمثل يلوع كبدي لانه ما تصير لايقه عليه ..

عايشه لوحدك .. موضوع حلو وممتع زي صاحبته شكراً لك



اهلين كوين ..... بالفعل فيها متعه ...
عاد اللي يتصنعها بدري عليه يطبقها ، ياحليلك هذي يبيلها شهادة
يبيلها ناس متخصصين مننا هههه

بس وربي من داخلي يعجبني اللي قوة تمسكه بثقافتة وتراثه ولهجته كبيرة

احس لو يطبقها كمان على وطنه ...كان تصير اروع

تذكرت حاجه وانا اكتب

اتذكرت قابلت كويتيه
قالت لي انتي متأكدة انك سعودية ،أنا كل يوم اقابل سعودية لهجتها شكل

قلت المملكة كبيررررة ومنتى ماسكه لنا لهجة

شكراً لمرورك كوين

ملاك الحبر
11-10-07, 03:23 am
أجل انت بالرياض
شكلك مع ربعك ما تسولف قصيمي ...

بالعكس .. اتكلم معهم قصيمي و لا اغيّر شئ من اللهجة سوا من الشدات او الضمات اللي تكون على الحروف !

الرياض بحد ذاتها منوعه فيها من القصيم و المناطق الشمالية و الجنوبية و الشرقية و الغربية .. تجمعهم التجارة الخاصة او الاعمال و المؤسسات الوطنية ..

كان عند جدتي ( الله يرحمها ) .. خادمة ما تعرف إسم الكبريت .. لا ! لا زم نقول لها ( الشخط ) .. لو قلنا لها كبريت ما تعرف .. !!

صدقت الرياض كلها قصمان
وادري انك متمسك اصلا مافيه قصيمي مايتمسك اعرف طبايعنا ههه
اجل حتى الشدات ...الله يديم اللهجة القصمنجية لنا
اتذكر ان وحد عجزت تضبط (النون) مثل : تعرفيني >تعرفينن
هي تقول : تعرفن

وشيل وحط انا وياها

الشخط !! اسمحلي اول مرة اسمع فيها هههههه

شكرا لمرورك شاطئ

الرأي الأول
11-10-07, 03:25 am
عايشه لوحدى

ذكريات من عبق الماضى ذو الرائحه الزكيه 00

لدى قناعه بان اللهجه كلما كانت شديدة الوصف كلما كانت غنيه بمعناها


احييك عايشه لوحدى على انتقائك لهذا الموضوع

مع ان بعض الكلمات بحتاج الى ترجمه

ملاك الحبر
11-10-07, 03:28 am
عايشه لوحدى

ذكريات من عبق الماضى ذو الرائحه الزكيه 00

لدى قناعه بان اللهجه كلما كانت شديدة الوصف كلما كانت غنيه بمعناها


احييك عايشه لوحدى على انتقائك لهذا الموضوع

مع ان بعض الكلمات بحتاج الى ترجمه

ما شاء الله اليوم قدسنا لهجتنا
بس تستاهل والله ام بريدة

نورت بهالموضوع
بوه كلمات تبي ترجمه؟

عطنا نترجم؟؟

جمان البحر
11-10-07, 03:34 am
دائما المميزون هم المنتقدون ولايرمى الا الشجر المثمر

هذه هي قاعدتي في الحياه حينما أسمع من يسب لهجتنا أو يسبنا ...

وه بس ياحبي للهجتنا واذا سمعت اللي أصولهم قصيمية ويتميعون بالكلام ودي أسطرهم ...
بس ياأنا أحب التس والدز..وه بس يازينهن ...وأهم شيء النون بآخر شيء ...

والمشكله دايم اللي يتطنزون يكون من القصيم في الاصل أو يكونون مايدرون هم بالضبط من وين ...يعني أتبع معهم اللي بيته من زجاج لايرمي الناس بحجر ...

ملاك الحبر
11-10-07, 03:38 am
هذه هي قاعدتي في الحياه حينما أسمع من يسب لهجتنا أو يسبنا ...

وه بس ياحبي للهجتنا واذا سمعت اللي أصولهم قصيمية ويتميعون بالكلام ودي أسطرهم ...
بس ياأنا أحب التس والدز..وه بس يازينهن ...وأهم شيء النون بآخر شيء ...

والمشكله دايم اللي يتطنزون يكون من القصيم في الاصل أو يكونون مايدرون هم بالضبط من وين ...يعني أتبع معهم اللي بيته من زجاج لايرمي الناس بحجر ...


هلابك جمونة

فعلا يكونون من القصيم وابصم على العشرة
يعني مثل ما قال امروء القيس
رايحيين برا
او ساكنين منطقه ثانية

يعني اهالي المناطق الثانيه راح يحترمونك مثل ما انتي تحترمين ثقافتهم


شكراً لمرورك

تحيتي

عجوز سمنسي
11-10-07, 03:43 am
عشت بالرياض مايقارب عشر سنوات اتردد اسبوعيا على بريدة

عجزت اتأقلم هناك
مع اني اشتقت للعودة للرياض والعيش فيها من جديد لكن مع الحفاظ على اللهجة
انا مميز بلهجتي لو اروح لاي ديرة او اكلم اي شخص من لهجتي يعرفني وهذه ميزة افتخر فيها
البعض يتصنع اللهجة يبي يوري الاخرين انه متمدن ياحول

ياناس قسم بالله واحد يحتسي لي عن شغالتهم المتأثرة في لهجتنا يقول اني عودتها اذا بغت تنسب العشاء تقول اجفي العشاء ماما؟ ( اكب العشاء)

ياحبي لها الاندنوسية بعد سوي سوي

ملاك الحبر
11-10-07, 03:49 am
عشت بالرياض مايقارب عشر سنوات اتردد اسبوعيا على بريدة

عجزت اتأقلم هناك
مع اني اشتقت للعودة للرياض والعيش فيها من جديد لكن مع الحفاظ على اللهجة
انا مميز بلهجتي لو اروح لاي ديرة او اكلم اي شخص من لهجتي يعرفني وهذه ميزة افتخر فيها
البعض يتصنع اللهجة يبي يوري الاخرين انه متمدن ياحول

ياناس قسم بالله واحد يحتسي لي عن شغالتهم المتأثرة في لهجتنا يقول اني عودتها اذا بغت تنسب العشاء تقول اجفي العشاء ماما؟ ( اكب العشاء)

ياحبي لها الاندنوسية بعد سوي سوي



اجل ما خربت اللهجه بعد القعده بالرياض
شكلك علمتهم القصمنجي

اما اجفي العشاء لحالها
وبالنسبة للتمدن،، بالفعل ماله علاقه بالتخلي عن اللهجه

ماقريت اجل عن شغالة جدتي بواحد من ردودي
تتكلم قصمنجي احسن مني
ولا شغالة جدة شاطيء الراحة تقول عن الكبريت <<<الشخط

ماشاء الله عليكم شعب اندونيسيا تعلم اكثر واكثر
تحيتي

شاطئ الراحة
11-10-07, 03:55 am
عجوز سمنسي .. :)

و الله ضحكت على سويا سويا .. :)

و انتِ يا عايشة لوحدي .. أنا اول مره أسمعها من جدتي ! أكيد أيام الحرب العالمية الاولى طالعه برى تتعلم لغه .. لكن ما عليه !

نرجع إلى لهجتنا و نقول انها أفضل من لهجات الغير ..

ملاك الحبر
11-10-07, 03:58 am
بالنسبة لجيلي انا
خفت اللهجه شوي .... تصدق فعلا يمكن لو نعيش ببيت قبل 40 سنه كان مانفهم الكثير من الكلمات

لازم نعيش مع عائلة قديمة من بريده مثل اللي برا يرحون يعيشون مع عايله من آل سميث

هم يبون انجليزي
وحنا نسترجع شوي من اللهجه ههههه


تحياتي

اعلامي متعقل
11-10-07, 05:52 pm
صراااااحة .. رسالة .. تصلح .. شفرة بالحرب ... يعني تطيح الرسالة بيد عدو .. ويستعين بمترجم عربي .. راح تجيه حوله .. ما فسرالرسالة .. انا وهو انا نص الكلام ما فهمته .. .. وبالنسبة للهجتنا تراه مش ولابد ..خصوصا بعض الكلامات وتمسك بعض الاشخاص و العوائل بها ومخارج الحروف عندهم ...تقهر
موضوع رائع ..لك وللجميع خالص الود

ღعبدالله العطيشانღ
11-10-07, 10:25 pm
عشت بالرياض مايقارب عشر سنوات اتردد اسبوعيا على بريدة

عجزت اتأقلم هناك
مع اني اشتقت للعودة للرياض والعيش فيها من جديد لكن مع الحفاظ على اللهجة
انا مميز بلهجتي لو اروح لاي ديرة او اكلم اي شخص من لهجتي يعرفني وهذه ميزة افتخر فيها
البعض يتصنع اللهجة يبي يوري الاخرين انه متمدن ياحول

ياناس قسم بالله واحد يحتسي لي عن شغالتهم المتأثرة في لهجتنا يقول اني عودتها اذا بغت تنسب العشاء تقول اجفي العشاء ماما؟ ( اكب العشاء)

ياحبي لها الاندنوسية بعد سوي سوي

عشت أو ما عشت . وش يخصنا أحنا بروحاتك وجياتك !
إذا قريت كتاباتك البريداويه يجين مر ومغص بوجهي من شينه .. يا خوي أدخل مدرسه أو دوره وتثقف شوي .. أو أعد دراستك من أول وجديد .. تبتل قروي وخبي ما تعرف تنطق كلمه وحده صح !
عاد شوف كاتبه الموضوع وش قالت .. هذا يزبر وهذي تشوت .. الطيور على أشكالها !
والله إنه تفشل هاللهجه .. صايره منتالي طنزة علينا .. حتى غيرنا أتركوا نكت المحششين والحواطا .. وبدأو بهالقرويه البريداوية يقلدونهم !

هامة حاسوبية
11-10-07, 10:33 pm
الأخوة من غيراهل القصيم نبي نبين لكم حل اللغز:

والقصمان اللي ما فهموا أكثر من نص الهرج :5[1]:

>> هذا وأنا ماقريت الرسالة كله لأنه طويله صراحه :4[1]:





تحيتي

هامة حاسوبية

سهود™ ومهود®
12-10-07, 08:54 am
قصيمي من عنيزه وكلمة -----> يابيي

وقصيمي من بريدة وجملة -----> ياحول أللي ماله بريده

.. شرأيكم متعصب لـ باريس نجد .. الفيحاء .. مش هيك .. !

ملاك الحبر
12-10-07, 09:17 am
صراااااحة .. رسالة .. تصلح .. شفرة بالحرب ... يعني تطيح الرسالة بيد عدو .. ويستعين بمترجم عربي .. راح تجيه حوله .. ما فسرالرسالة .. انا وهو انا نص الكلام ما فهمته .. .. وبالنسبة للهجتنا تراه مش ولابد ..خصوصا بعض الكلامات وتمسك بعض الاشخاص و العوائل بها ومخارج الحروف عندهم ...تقهر
موضوع رائع ..لك وللجميع خالص الود


بالعكس الرسالة لذيذة،، مع انها على قولتك بعضها شفرات س الله واكبر منين انت

هههه

شكرا لمرورك

وكل عام وانت بخير

ملاك الحبر
12-10-07, 09:25 am
عشت أو ما عشت . وش يخصنا أحنا بروحاتك وجياتك !
إذا قريت كتاباتك البريداويه يجين مر ومغص بوجهي من شينه .. يا خوي أدخل مدرسه أو دوره وتثقف شوي .. أو أعد دراستك من أول وجديد .. تبتل قروي وخبي ما تعرف تنطق كلمه وحده صح !
عاد شوف كاتبه الموضوع وش قالت .. هذا يزبر وهذي تشوت .. الطيور على أشكالها !والله إنه تفشل هاللهجه .. صايره منتالي طنزة علينا .. حتى غيرنا أتركوا نكت المحششين والحواطا .. وبدأو بهالقرويه البريداوية يقلدونهم !


هلا عبدالله

كل سنة وانت تزقح<<<بمناسبة الموضوع+ العيد

هههه

الشايب كان يعبر عن شعوره وش بك عليه يعني كان يوصف لك ثباته على لهجتنا في وقت متأزم ههه وهو مكوثه بالرياض

عاد بيني وبينك هو نصاب كل ربعه قصمان


بالنسبة لكوننا طنزة

ما اعتقد بس فيه ناس يمدووووون بالكلام بشكل يجيب الهم
وانا ذكرت برد سابق اني ما احب مد الكلام


على العموم انا مو فاهمه الي بالاحمر

ياريت نوضح

تحياتي لك

ملاك الحبر
12-10-07, 09:33 am
والقصمان اللي ما فهموا أكثر من نص الهرج :5[1]:

>> هذا وأنا ماقريت الرسالة كله لأنه طويله صراحه :4[1]:





تحيتي

هامة حاسوبية






ليه ماقريتها
قسم تونس
تحسين اننا مرفهين !!


شكراً لمرورك هامة

ملاك الحبر
12-10-07, 09:40 am
قصيمي من عنيزه وكلمة -----> يابيي

وقصيمي من بريدة وجملة -----> ياحول أللي ماله بريده

.. شرأيكم متعصب لـ باريس نجد .. الفيحاء .. مش هيك .. !



مرحبا اخوي

افهمت

يعني تقصد انك انت متعصب لمكان معين


اتمنى عودتك

شكراً على مرورك وكل عام وانت بخير