ترجم الصورة

[لين الباحوث]

[align=center]الرؤيا [/align]

[align=center]البارحة حلمت بك ....أو حمّلتك رؤياي ....
رأيتك تشج سواحلي المطمئنة بخطوك ..
.تاركا خطواتك الرشيقه تكتب عنوانين إغترابي ....
كان تسكعك العرضي من شمالي لجنوبي
يشبه الجرح من لحظة الشج وحرقته وحتى.... أندماله ونسيانه.....
البارحة رأيتك
ومارأيتك
لم يكن ظهرك لي
كان وجهك قبالة حلمك
وكانت أوجاعي تكبر حتى تظلك
ولم تكن تراها
لم تكن ترى سوى شمس بعيده
عن كفيك وعينك تلتئم في حضن المغيب
لتؤذن بالظلمة أن تحل

وأوشكت الظلمة بالحلول
ووجهك ليس لي
وأوجاعي تكبر وتكبر وتكبر متلاحقه
ككواكب مسافرة ظلت دربها إلا عن فضاءات صدري
ولم تلمحها

هكذا رأيتك

غير اني في جزيرة عزلتي
صنعت من شجرة القسوة بيت
وتظللت بسقفه
وأوقدت من حطب التجاهل عيدان
وتدفأت بأوهامها لأفر منك
وسكنت جبل ظننت انه سيعصمني منك

واليد التي أراحتني
وراحت تهز يقظتي
لم تعرف سرّ الرمل الذي تساقط من كفيّ
ولم تعرف اني اتيت به من عرائش الحلم بك
قبضته من أثر قدميك
ورحت اذروه في غرفتي

لأنشر روحك

لين الباحوث [/align]

[خـــــــــــــــالـــــــــد]

[align=center]ترجمه جديده...



[/align]

[نـور الـ ح ـيـاهـ]

لي عوده هاهنا

[عبدالله الوشمي]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خـــــــــــــــالـــــــــد     اخي عبدالله اسف لتاخري لا عليكم اكملوا سيركم ان استطعت ان الحق بالركب فلن اتاخر و قد حاولت اليوم البدء من حيث توقفت لكن لحظي السئ كانت الصور اختفت يبدو السبب مركز التحميل حتى الصورة الاخيرة لم تظهر ..

[align=center]اخي العزيز / خالد

يؤسفني جدا .. أننا حُرمنا من نبض أحاسيسك

ولكن لازال .. عندي أمل بأن تشاركنا في ترجمة الصور القادمة

لك كل الشكر على إهتمامك بالموضوع

وتقبل مني تحياتي وتقديري[/align]

[عبدالله الوشمي]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الزين نجدي     الصوره لم تظهر .!!! توقعت انه من جهازي وجربت في اجهزه اخرى و وجدت نفس المشكلة ؟

[align=center]صاحبة القلم المميز دوما

*** الزين نجدي ***

يبدو أن لديك مشكلة فنية

رجاءً المحاولة لمعرفة سبب عدم ظهور الصورة لديك

فنحن لا نريد أن نُحرم من قلمك الرائع

تحياتي وتقديري[/align]

[عبدالله الوشمي]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لين الباحوث     [align=center]الرؤيا [/align] [align=center]البارحة حلمت بك ....أو حمّلتك رؤياي .... رأيتك تشج سواحلي المطمئنة بخطوك .. .تاركا خطواتك الرشيقه تكتب عنوانين إغترابي .... كان تسكعك العرضي من شمالي لجنوبي يشبه الجرح من لحظة الشج وحرقته وحتى.... أندماله ونسيانه..... البارحة رأيتك ومارأيتك لم يكن ظهرك لي كان وجهك قبالة حلمك وكانت أوجاعي تكبر حتى تظلك ولم تكن تراها لم تكن ترى سوى شمس بعيده عن كفيك وعينك تلتئم في حضن المغيب لتؤذن بالظلمة أن تحل وأوشكت الظلمة بالحلول ووجهك ليس لي وأوجاعي تكبر وتكبر وتكبر متلاحقه ككواكب مسافرة ظلت دربها إلا عن فضاءات صدري ولم تلمحها هكذا رأيتك غير اني في جزيرة عزلتي صنعت من شجرة القسوة بيت وتظللت بسقفه وأوقدت من حطب التجاهل عيدان وتدفأت بأوهامها لأفر منك وسكنت جبل ظننت انه سيعصمني منك واليد التي أراحتني وراحت تهز يقظتي لم تعرف سرّ الرمل الذي تساقط من كفيّ ولم تعرف اني اتيت به من عرائش الحلم بك قبضته من أثر قدميك ورحت اذروه في غرفتي لأنشر روحك لين الباحوث [/align]

[align=center]أميرة الكلمة

*·~-.¸¸,.-~*لين الباحوث *·~-.¸¸,.-~*

حينما ارى كلماتك تترجم الصورة

أشعر بأنها هي الإطار الذهبي المترف في الفخامة

يحيط بها من كل جوانبها .. فيزيدها بهاءً وجمالاً

سلمت يداك .. ودام إبداعك

تحياتي وتقديري[/align]

[عبدالله الوشمي]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خـــــــــــــــالـــــــــد     [align=center]ترجمه جديده... [/align]

[align=center]الرائع دوما


~*¤ô§ô¤*~خـــــــــــــــــــــــالـــــــــــــــ ـــــــد ~*¤ô§ô¤*~


أهلا بعودتك معنا للمشاركة في قراءة وترجمة الصورة


قرأت ما كتبته .. ثم رجعت للصورة

اردت أن أبحث عن شيء أهملته

ولم أجد ...

تلك مقدرة أدبية متميزة

بالإضافة لجمال ورقة معاني هذا النص

دمت مبدعا متألقا

تحياتي وتقديري [/align]

[عبدالله الوشمي]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نـور الـ ح ـيـاهـ     لي عوده هاهنا

[align=center]§¤~¤§¤~¤§نور الحياة §¤~¤§¤~¤§

اهلا وسهلا بك

ونحن بالطبع بإنتظار قلمك المتميز

ومن الآن .. أشعر بنبض حروفك

تتراقص طربا على تلك الشواطئ

تحياتي وتقديري[/align]

[نـور الـ ح ـيـاهـ]

إممممممممممممم

حبيت اغير النوع اللي دايما أكتبه

بشيء ثاني

عسى إني اكون قد وفقت..

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


إستيقظت على نسمات الصباح

ونور يضيء كبد السماء

سرت نسمة أبهجت خاطري

ذكرتني بخالقي

سبحت الله وكبرته

تأملت الكون وآفاقه

وجمال الصبح وفلقاته

وكبر السماء وساحاتها

وعفو الإله وغفرانه

دعوته وسألته

يسر لي الخير ودروبه

وأهدني بالقرآن ونفحاته

وإبعد ماقد كدر خاطري

ونقي الفؤاد من زلاته

رباه رجائي بك ياخالقي

ومن ذا يجيب العبد ودعواته

رباه أنر حياتي بالأمل

وأصلح دنياي بصالح العمل

وحب الحلال والبعد عن الزلل...

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

دمتم بخير..

[عبدالله الوشمي]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نـور الـ ح ـيـاهـ     إممممممممممممم حبيت اغير النوع اللي دايما أكتبه بشيء ثاني عسى إني اكون قد وفقت.. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, إستيقظت على نسمات الصباح ونور يضيء كبد السماء سرت نسمة أبهجت خاطري ذكرتني بخالقي سبحت الله وكبرته تأملت الكون وآفاقه وجمال الصبح وفلقاته وكبر السماء وساحاتها وعفو الإله وغفرانه دعوته وسألته يسر لي الخير ودروبه وأهدني بالقرآن ونفحاته وإبعد ماقد كدر خاطري ونقي الفؤاد من زلاته رباه رجائي بك ياخالقي ومن ذا يجيب العبد ودعواته رباه أنر حياتي بالأمل وأصلح دنياي بصالح العمل وحب الحلال والبعد عن الزلل... ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, دمتم بخير..

[align=center]°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°نور الحياة °ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°[/align]

[align=center]جزاك الله خير

أحسنت في هذا التغيير

وأدعو الله عز وجل أن يحقق لك أمنياتك

تحياتي وتقديري[/align]

[نـور الـ ح ـيـاهـ]

اللهم آآآآآآآآآمــــيـــن

وإيــــاكــــــم

اخي *عبدالله *

[عبدالله الوشمي]

كتابنا القديرين ، لعل أقلامكم لم تجف حتى الآن ، فأنا لا أتمنى ذلك ،، سوف تكون صورتنا هذه المرة أعظم وأجل صورة فلنشحذ الهمم ، ونسن أقلامنا ،، لنترجم ما تعنيه لنا هذه الصورة .. تحياتي لكم

[خـــــــــــــــالـــــــــد]

شكرا اخي عبدالله


ترجمه الصوره ..

[لين الباحوث]

[align=center]الله ...
الظاهر والباطن ....

من هو في كل الأنحناء
ولايرى في اي ناح
هو حيث نوايك القابعة بين الأنفاس
أو في أفعالك التي تجاهر بهاأمام الناس
هو هنا
حيث تنوي رفع يدك اومطاولة السماوات أوفوقها أودونها
حيث تخطو حيث تنام وحيث تنسى وتتذكر

هو هنا
في الماء الذي تشرب
في الشمس التي تهديك
في الضوء والظل
في السر والعلن

هو هنا
حيث النور والعتمه
حيث النعمة والنقمه
حيث الرضا والسخط
حيث الحب والكره

سبحانه ....سبحانه ...سبحانه

اللهم بأسمائك الحسنى كلها ماعلمت منها ومالم أعلم
أسئلك
يامن أعتلى السماوات
وعلم السكنات واللافتات
وهو أعلم بالحاجات
أقضي حاجتي وأنرّ بنورك دروبي ..وأعفو وتجاوز عن زلتي وأختم بالصالحات عملي وطهر نيتي وأجعلني مخلصة لك في سائر العمل أنا وأخواني من المسلمين .
آمين

لين الباحوث [/align]

[عبدالله الوشمي]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خـــــــــــــــالـــــــــد     شكرا اخي عبدالله ترجمه الصوره ..

آمين يا رب

جزاك الله خير يا خالد

أجدت في مناجاة الخالق عز وجل

وادعي الكريم أن يحقق لك أمانيك

تحياتي وتقديري